موسيقي

See also: موسيقى and موسیقی

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of مُوسِيقَى (mūsīqā, “music”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Adjective

مُوسِيقِيّ • (mūsīqiyy) (feminine مُوسِيقِيَّة (mūsīqiyya), masculine plural مُوسِيقِيُّونَ (mūsīqiyyūna), feminine plural مُوسِيقِيَّات (mūsīqiyyāt))

1. musical

Declension

Declension of adjective مُوسِيقِيّ (mūsīqiyy)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُوسِيقِي mūsīqī	الْمُوسِيقِي al-mūsīqī	مُوسِيقِيَّة mūsīqiyya	الْمُوسِيقِيَّة al-mūsīqiyya
nominative	مُوسِيقِيٌّ mūsīqiyyun	الْمُوسِيقِيُّ al-mūsīqiyyu	مُوسِيقِيَّةٌ mūsīqiyyatun	الْمُوسِيقِيَّةُ al-mūsīqiyyatu
accusative	مُوسِيقِيًّا mūsīqiyyan	الْمُوسِيقِيَّ al-mūsīqiyya	مُوسِيقِيَّةً mūsīqiyyatan	الْمُوسِيقِيَّةَ al-mūsīqiyyata
genitive	مُوسِيقِيٍّ mūsīqiyyin	الْمُوسِيقِيِّ al-mūsīqiyyi	مُوسِيقِيَّةٍ mūsīqiyyatin	الْمُوسِيقِيَّةِ al-mūsīqiyyati
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُوسِيقِيَّيْن mūsīqiyyayn	الْمُوسِيقِيَّيْن al-mūsīqiyyayn	مُوسِيقِيَّتَيْن mūsīqiyyatayn	الْمُوسِيقِيَّتَيْن al-mūsīqiyyatayn
nominative	مُوسِيقِيَّانِ mūsīqiyyāni	الْمُوسِيقِيَّانِ al-mūsīqiyyāni	مُوسِيقِيَّتَانِ mūsīqiyyatāni	الْمُوسِيقِيَّتَانِ al-mūsīqiyyatāni
accusative	مُوسِيقِيَّيْنِ mūsīqiyyayni	الْمُوسِيقِيَّيْنِ al-mūsīqiyyayni	مُوسِيقِيَّتَيْنِ mūsīqiyyatayni	الْمُوسِيقِيَّتَيْنِ al-mūsīqiyyatayni
genitive	مُوسِيقِيَّيْنِ mūsīqiyyayni	الْمُوسِيقِيَّيْنِ al-mūsīqiyyayni	مُوسِيقِيَّتَيْنِ mūsīqiyyatayni	الْمُوسِيقِيَّتَيْنِ al-mūsīqiyyatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُوسِيقِيِّين mūsīqiyyīn	الْمُوسِيقِيِّين al-mūsīqiyyīn	مُوسِيقِيَّات mūsīqiyyāt	الْمُوسِيقِيَّات al-mūsīqiyyāt
nominative	مُوسِيقِيُّونَ mūsīqiyyūna	الْمُوسِيقِيُّونَ al-mūsīqiyyūna	مُوسِيقِيَّاتٌ mūsīqiyyātun	الْمُوسِيقِيَّاتُ al-mūsīqiyyātu
accusative	مُوسِيقِيِّينَ mūsīqiyyīna	الْمُوسِيقِيِّينَ al-mūsīqiyyīna	مُوسِيقِيَّاتٍ mūsīqiyyātin	الْمُوسِيقِيَّاتِ al-mūsīqiyyāti
genitive	مُوسِيقِيِّينَ mūsīqiyyīna	الْمُوسِيقِيِّينَ al-mūsīqiyyīna	مُوسِيقِيَّاتٍ mūsīqiyyātin	الْمُوسِيقِيَّاتِ al-mūsīqiyyāti

Descendants

• → Persian: موسیقی
  • → Azerbaijani: musiqi
  • → Central Kurdish: مووسیقی (mûsîqî)
  • → Middle Hindi: موسیقی (mvsyqy)
    • Hindustani:

      Hindi: मूसीक़ी (mūsīqī), मौसीक़ी (mausīqī)

      Urdu: مُوسِیقِی (mūsīqī)

  • → Ottoman Turkish: موسیقی (musiki)
    • Turkish: musiki
  • → Pashto: موسيقي (musiqi)
  • → Punjabi: mausīqī

    Gurmukhi script: ਮੌਸੀਕ਼ੀ

    Shahmukhi script: مَوسِیقِی

• → Uzbek: musiqiy

Pashto

Etymology

From Persian موسیقی, from Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā).

Pronunciation

• IPA^(key): /muˈsiˈki/
• IPA^(key): /muˈsiˈqi/

Noun

موسيقي • (musiqi) f

1. music

Declension

Declension of موسيقي

	singular	plural
direct	موسيقي (musiqi)	موسيقۍ (musiqai)
oblique	موسيقۍ (musiqai)	موسيقيو (musiqëyo)
vocative	موسيقۍ (musiqai)	موسيقيو (musiqëyo)