ناشف

Arabic

Root
ن ش ف (n-š-f)

Pronunciation

• IPA^(key): /naː.ʃif/

Adjective

نَاشِف • (nāšif)

1. (informal) dry, desiccated

Declension

Declension of adjective نَاشِف (nāšif)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَاشِف nāšif	النَّاشِف an-nāšif	نَاشِفَة nāšifa	النَّاشِفَة an-nāšifa
Nominative	نَاشِفٌ nāšifun	النَّاشِفُ an-nāšifu	نَاشِفَةٌ nāšifatun	النَّاشِفَةُ an-nāšifatu
Accusative	نَاشِفًا nāšifan	النَّاشِفَ an-nāšifa	نَاشِفَةً nāšifatan	النَّاشِفَةَ an-nāšifata
Genitive	نَاشِفٍ nāšifin	النَّاشِفِ an-nāšifi	نَاشِفَةٍ nāšifatin	النَّاشِفَةِ an-nāšifati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَاشِفَيْن nāšifayn	النَّاشِفَيْن an-nāšifayn	نَاشِفَتَيْن nāšifatayn	النَّاشِفَتَيْن an-nāšifatayn
Nominative	نَاشِفَانِ nāšifāni	النَّاشِفَانِ an-nāšifāni	نَاشِفَتَانِ nāšifatāni	النَّاشِفَتَانِ an-nāšifatāni
Accusative	نَاشِفَيْنِ nāšifayni	النَّاشِفَيْنِ an-nāšifayni	نَاشِفَتَيْنِ nāšifatayni	النَّاشِفَتَيْنِ an-nāšifatayni
Genitive	نَاشِفَيْنِ nāšifayni	النَّاشِفَيْنِ an-nāšifayni	نَاشِفَتَيْنِ nāšifatayni	النَّاشِفَتَيْنِ an-nāšifatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	نَاشِفَات nāšifāt	النَّاشِفَات an-nāšifāt
Nominative	? ?	? ?	نَاشِفَاتٌ nāšifātun	النَّاشِفَاتُ an-nāšifātu
Accusative	? ?	? ?	نَاشِفَاتٍ nāšifātin	النَّاشِفَاتِ an-nāšifāti
Genitive	? ?	? ?	نَاشِفَاتٍ nāšifātin	النَّاشِفَاتِ an-nāšifāti

References

• Баранов, Х. К. (2011) “ناشف”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
• Lane, Edward William (1863) “ناشف”, in Arabic-English Lexicon‎^[1], London: Williams & Norgate
• Wehr, Hans (1960) “ناشف”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz

South Levantine Arabic

Root
ن ش ف
4 terms

Etymology

From Arabic نَاشِف (nāšif). Equivalent to the active participle of نشف (nišif, “to dry”).

Pronunciation

• IPA^(key): /naː.ʃif/, [ˈnæː.ʃɪf]

• Audio (Ramallah)

  (file)

Adjective

ناشف • (nāšef) (feminine ناشفة (nāšfe), common plural ناشفين (nāšfīn), elative أنشف (ʔanšaf))

1. dry

   Synonym: جافّ (jāff)

   Antonym: مبلول (mablūl)

See also

• نشف
• يابس (yābes, “dried out”)