Jump to content

ناموسية

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

Relative noun (nisba) composed of نَامُوس (nāmūs, nematocerous insect, mosquito) +‎ ـِيَّة (-iyya).

Noun

[edit]

نَامُوسِيَّة (nāmūsiyyaf (plural نَامُوسِيَّات (nāmūsiyyāt))

  1. protective net against nematocerous insects, mosquito net
  2. (Morocco) bed
    Synonym: سَرِير (sarīr)

Declension

[edit]
Declension of noun نَامُوسِيَّة (nāmūsiyya)
singular singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite construct
informal نَامُوسِيَّة
nāmūsiyya
النَّامُوسِيَّة
an-nāmūsiyya
نَامُوسِيَّة
nāmūsiyyat
nominative نَامُوسِيَّةٌ
nāmūsiyyatun
النَّامُوسِيَّةُ
an-nāmūsiyyatu
نَامُوسِيَّةُ
nāmūsiyyatu
accusative نَامُوسِيَّةً
nāmūsiyyatan
النَّامُوسِيَّةَ
an-nāmūsiyyata
نَامُوسِيَّةَ
nāmūsiyyata
genitive نَامُوسِيَّةٍ
nāmūsiyyatin
النَّامُوسِيَّةِ
an-nāmūsiyyati
نَامُوسِيَّةِ
nāmūsiyyati
dual indefinite definite construct
informal نَامُوسِيَّتَيْن
nāmūsiyyatayn
النَّامُوسِيَّتَيْن
an-nāmūsiyyatayn
نَامُوسِيَّتَيْ
nāmūsiyyatay
nominative نَامُوسِيَّتَانِ
nāmūsiyyatāni
النَّامُوسِيَّتَانِ
an-nāmūsiyyatāni
نَامُوسِيَّتَا
nāmūsiyyatā
accusative نَامُوسِيَّتَيْنِ
nāmūsiyyatayni
النَّامُوسِيَّتَيْنِ
an-nāmūsiyyatayni
نَامُوسِيَّتَيْ
nāmūsiyyatay
genitive نَامُوسِيَّتَيْنِ
nāmūsiyyatayni
النَّامُوسِيَّتَيْنِ
an-nāmūsiyyatayni
نَامُوسِيَّتَيْ
nāmūsiyyatay
plural sound feminine plural
indefinite definite construct
informal نَامُوسِيَّات
nāmūsiyyāt
النَّامُوسِيَّات
an-nāmūsiyyāt
نَامُوسِيَّات
nāmūsiyyāt
nominative نَامُوسِيَّاتٌ
nāmūsiyyātun
النَّامُوسِيَّاتُ
an-nāmūsiyyātu
نَامُوسِيَّاتُ
nāmūsiyyātu
accusative نَامُوسِيَّاتٍ
nāmūsiyyātin
النَّامُوسِيَّاتِ
an-nāmūsiyyāti
نَامُوسِيَّاتِ
nāmūsiyyāti
genitive نَامُوسِيَّاتٍ
nāmūsiyyātin
النَّامُوسِيَّاتِ
an-nāmūsiyyāti
نَامُوسِيَّاتِ
nāmūsiyyāti

Moroccan Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic نَامُوسِيَّة (nāmūsiyya, mosquito net). Originally, this would have referred to a bed with a canopy or mosquito net, which later generalised to any bed.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ناموسية (nāmūsiyyaf (plural نوامس (nwāmis) or ناموسيات (nāmūsiyyāt))

  1. bed
    Synonyms: سرير (srīr), فراش (frāš)
  2. (dated) mosquito net