يشغل

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: يسعل and يشعل

Arabic

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

يشغل (form I)

  1. يَشْغَلُ (yašḡalu) /jaʃ.ɣa.lu/: third-person masculine singular non-past active indicative of شَغَلَ (šaḡala)
  2. يُشْغَلُ (yušḡalu) /juʃ.ɣa.lu/: third-person masculine singular non-past passive indicative of شَغَلَ (šaḡala) and شُغِلَ (šuḡila)
  3. يَشْغَلَ (yašḡala) /jaʃ.ɣa.la/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of شَغَلَ (šaḡala)
  4. يُشْغَلَ (yušḡala) /juʃ.ɣa.la/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive of شَغَلَ (šaḡala) and شُغِلَ (šuḡila)
  5. يَشْغَلْ (yašḡal) /jaʃ.ɣal/: third-person masculine singular non-past active jussive of شَغَلَ (šaḡala)
  6. يُشْغَلْ (yušḡal) /juʃ.ɣal/: third-person masculine singular non-past passive jussive of شَغَلَ (šaḡala) and شُغِلَ (šuḡila)

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

يشغل (form II)

  1. يُشَغِّلُ (yušaḡḡilu) /ju.ʃaɣ.ɣi.lu/: third-person masculine singular non-past active indicative of شَغَّلَ (šaḡḡala)
  2. يُشَغَّلُ (yušaḡḡalu) /ju.ʃaɣ.ɣa.lu/: third-person masculine singular non-past passive indicative of شَغَّلَ (šaḡḡala)
  3. يُشَغِّلَ (yušaḡḡila) /ju.ʃaɣ.ɣi.la/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of شَغَّلَ (šaḡḡala)
  4. يُشَغَّلَ (yušaḡḡala) /ju.ʃaɣ.ɣa.la/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive of شَغَّلَ (šaḡḡala)
  5. يُشَغِّلْ (yušaḡḡil) /ju.ʃaɣ.ɣil/: third-person masculine singular non-past active jussive of شَغَّلَ (šaḡḡala)
  6. يُشَغَّلْ (yušaḡḡal) /ju.ʃaɣ.ɣal/: third-person masculine singular non-past passive jussive of شَغَّلَ (šaḡḡala)

Etymology 3

[edit]

Verb

[edit]

يشغل (form IV)

  1. يُشْغِلُ (yušḡilu) /juʃ.ɣi.lu/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَشْغَلَ (ʔašḡala)
  2. يُشْغَلُ (yušḡalu) /juʃ.ɣa.lu/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَشْغَلَ (ʔašḡala)
  3. يُشْغِلَ (yušḡila) /juʃ.ɣi.la/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of أَشْغَلَ (ʔašḡala)
  4. يُشْغَلَ (yušḡala) /juʃ.ɣa.la/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَشْغَلَ (ʔašḡala)
  5. يُشْغِلْ (yušḡil) /juʃ.ɣil/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَشْغَلَ (ʔašḡala)
  6. يُشْغَلْ (yušḡal) /juʃ.ɣal/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَشْغَلَ (ʔašḡala)