Morphologically گل (gol, “flower”) + ـدان (-dân, “holder, container”).
گلدان • (goldân) (plural گلدانها (goldân-hâ))