ܐܚܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܐ ܚ ܐ (ˀ ḥ ˀ)
4 terms

Etymology 1

From ܐܲܚܵܐ (aḥḥā, “brother”) +‎ -ܘܬܐ (-uta, the abstract noun ending); compare Hebrew אַחֲוָה (akhavá) and Arabic أُخُوَّة (ʔuḵuwwa).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [ʔaxuːtɑː]

Noun

ܐܲܚܘܼܬܵܐ • (aḥūtā) f sg (plural ܐܲܚܘܵܬܹ̈ܐ (aḥwātē))

1. brotherhood, fraternity

Inflection

Inflection of ܐܲܚܘܼܬ݂ܵܐ (aḥūṯā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܐܲܚܘܼܬ݂ܝܼ (aḥūṯī)		ܐܲܚܘܼܬ݂ܲܢ (aḥūṯan)
	construct	ܐܲܚܘܼܬ݂ (aḥūṯ)	2nd person	ܐܲܚܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (aḥūṯūḵ)	ܐܲܚܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (aḥūṯāḵ)	ܐܲܚܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (aḥūṯāwḵōn)
	emphatic	ܐܲܚܘܼܬ݂ܵܐ (aḥūṯā)	3rd person	ܐܲܚܘܼܬ݂ܹܗ (aḥūṯēh)	ܐܲܚܘܼܬ݂ܵܗ̇ (aḥūṯāh)	ܐܲܚܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (aḥuṯhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܐܲܚܘܵܬ݂ܝܼ̈ (aḥwāṯī)		ܐܲܚܘܵܬ݂ܲܢ̈ (aḥwāṯan)
	construct	ܐܲܚܘܵܬ݂̈ (aḥwāṯ)	2nd person	ܐܲܚܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (aḥwāṯūḵ)	ܐܲܚܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (aḥwāṯāḵ)	ܐܲܚܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (aḥwāṯāwḵōn)
	emphatic	ܐܲܚܘܵܬ݂ܹ̈ܐ (aḥwāṯē)	3rd person	ܐܲܚܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (aḥwāṯūh)	ܐܲܚܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (aḥwāṯōh)	ܐܲܚܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (aḥwāṯhōn)

Etymology 2

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [ʔaxwɑːteː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [ʔaxwɑːθɑː]

Noun

ܐܲܚܘܵܬܹ̈ܐ • (aḥwātē) m pl (feminine ܚܵܬܘܵܬܹ̈ܐ (ḥātwātē))

1. plural of ܐܲܚܵܐ (aḥḥā); brothers
2. plural of ܐܲܚܘܼܬܵܐ (aḥūtā); brotherhoods, fraternities