ܐܨܠܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܐ ܨ ܠ (ˀ ṣ l)
3 terms

Etymology

From ܐܲܨܠܵܐ (origin) +‎ -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [ʔasˤ.lɑːjɑː]

Adjective

ܐܲܨܠܵܝܵܐ • (aṣlāyā) (feminine ܐܲܨܠܵܝܬܵܐ (aṣlāytā), plural ܐܲܨܠܵܝܹ̈ܐ (aṣlāyē))

1. original, authentic

   ܐܲܢܹܐ ܝܗ݇ܘܵܘ ܩܵܢܘܿܢܹ̈ܐ ܐܲܨܠܵܝܹ̈ܐ ܕܗ̇ܘ ܐܲܬܪܵܐ.

   annē ìwā qānōnē aṣlāyē d-awa atrā.

   These were the original laws of the country.