ܡܣܚܪ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic[edit]
Etymology[edit]
| Root |
|---|
| ܣ ܚ ܪ (s ḥ r) |
| 1 term |
Borrowed from Arabic سَخِرَ (saḵira).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
ܡܲܣܚܸܪ • (masḥir) (present participle ܡܲܣܚܘܼܪܹܐ (masḥūrē), past participle ܡܘܼܣܚܪܵܐ (musḥrā))
- to scoff, mock; to make fun, poke fun, kid
- Synonym: ܡܒܲܙܸܚ (mbazziḥ)
- ܒܲܣܵܐ ܐܲܣܚܸܪ ܒܝܼܝܼ. ― bassā asḥir bīyī. ― Stop making fun of me!
Conjugation[edit]
Conjugation of ܡܲܣܚܸܪ (masḥir)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܝܼ (musḥir lī) |
ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܘܼܟ݂ (musḥir lūḵ) |
ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܹܗ (musḥir lēh) |
ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܲܢ (musḥir lan) |
ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (musḥir lāwḵōn) |
ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܗܘܿܢ (musḥir lhōn) |
| f | ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (musḥir lāḵ) |
ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܵܗ̇ (musḥir lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܲܣܚܪܸܢ (masḥrin) |
ܡܲܣܚܪܸܬ (masḥrit) |
ܡܲܣܚܸܪ (masḥir) |
ܡܲܣܚܪܲܚ (masḥraḥ) |
ܡܲܣܚܪܝܼܬܘܿܢ (masḥrītōn) |
ܡܲܣܚܪܝܼ (masḥrī) |
| f | ܡܲܣܚܪܲܢ (masḥran) |
ܡܲܣܚܪܵܬܝ (masḥrāt) |
ܡܲܣܚܪܵܐ (masḥrā) | ||||
| imperative | m | ܐܲܣܚܸܪ (asḥir) |
ܐܲܣܚܪܘܼܢ (asḥrūn) |
||||
| f | ܐܲܣܚܸܪܝ (asḥir) | ||||||