ܡܬܩܢܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]
Root
ܬ ܩ ܢ (t q n)
5 terms
ܡܬܩܢܐ

Etymology

[edit]

Noun of place derived from the verb ܬܲܩܸܢ (taqqin, to fix, install).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [maθ.qənɑː]

Noun

[edit]

ܡܲܬ݂ܩܢܵܐ (maṯqnām sg (plural ܡܲܬ݂ܩܢܹ̈ܐ (maṯqnē))

  1. (aviation, transport) terminal
    ܡܲܬ݂ܩܢܵܐ ܕ-1 ܝܼܠܹܗ ܩܵܐ ܛܘܼܝܵܣܹ̈ܐ ܐܘܼܚܕܵܢܵܝܹ̈ܐ، ܐܝܼܢܵܐ ܡܲܬ݂ܩܢܵܐ ܕ-2 ܝܼܠܹܗ ܩܵܐ ܛܘܼܝܵܣܹ̈ܐ ܒܲܝܢܲܝ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܹ̈ܐ.
    maṯqnā d-1 īlēh qā ṭūyāsē uḥdānāyē, īnā maṯqnā d-2 īlēh qā ṭūyāsē baynay umtānāyē.
    Terminal 1 is for domestic flights, whereas Terminal 2 is for international flights.

Inflection

[edit]
    Inflection of ܡܲܬ݂ܩܢܵܐ (maṯqnā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܡܲܬ݂ܩܢܝܼ
(maṯqnī)
ܡܲܬ݂ܩܢܲܢ
(maṯqnan)
construct ܡܲܬ݂ܩܲܢ
(maṯqan)
2nd person ܡܲܬ݂ܩܢܘܼܟ݂
(maṯqnūḵ)
ܡܲܬ݂ܩܢܵܟ݂ܝ
(maṯqnāḵ)
ܡܲܬ݂ܩܢܵܘܟ݂ܘܿܢ
(maṯqnāwḵōn)
emphatic ܡܲܬ݂ܩܢܵܐ
(maṯqnā)
3rd person ܡܲܬ݂ܩܢܹܗ
(maṯqnēh)
ܡܲܬ݂ܩܢܵܗ̇
(maṯqnāh)
ܡܲܬ݂ܩܢܗܘܿܢ
(maṯqnhōn)
plural absolute 1st person ܡܲܬ݂ܩܢܝܼ̈
(maṯqnī)
ܡܲܬ݂ܩܢܲܢ̈
(maṯqnan)
construct ܡܲܬ݂ܩܢܲܝ̈
(maṯqnay)
2nd person ܡܲܬ݂ܩܢܘܼ̈ܟ݂
(maṯqnūḵ)
ܡܲܬ݂ܩܢܵܟ݂ܝ̈
(maṯqnāḵ)
ܡܲܬ݂ܩܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ
(maṯqnāwḵōn)
emphatic ܡܲܬ݂ܩܢܹ̈ܐ
(maṯqnē)
3rd person ܡܲܬ݂ܩܢܘܼ̈ܗܝ
(maṯqnūh)
ܡܲܬ݂ܩܢ̈ܘܿܗ̇
(maṯqnōh)
ܡܲܬ݂ܩܢܗ̈ܘܿܢ
(maṯqnhōn)