ܦܪܡ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]Root |
---|
ܦ ܪ ܡ (p r m) |
3 terms |
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܦܵܪܹܡ • (pārēm) (present participle ܦܪܵܡܵܐ (prāmā), past participle ܦܪܝܼܡܵܐ (prīmā))
- to cut, cut up, slice, carve (with a knife)
- ܦܪܝܼܡ ܠܹܗ ܐܝܼܕ݂ܹܗ ܟܲܕ݂ ܡܒܲܫܘܼܠܹܐ. ― prīm lēh īḏēh kaḏ mbašūlē. ― He cut his hand while cooking.
Usage notes
[edit]- (cut): This verb is specifically used to mean “to cut” with a knife or a similar sharp instrument; the verbs ܩܵܪܹܛ (qārēṭ) and ܩܵܐܹܨ (qāˀēṣ) are used for cutting with scissors, and the verb ܩܵܛܹܥ (qāṭēˁ) is used for cutting in general.
Conjugation
[edit]Conjugation of ܦܵܪܹܡ (pārēm)
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
past | m | ܦܪܝܼܡ ܠܝܼ (prīm lī) |
ܦܪܝܼܡ ܠܘܼܟ݂ (prīm lūḵ) |
ܦܪܝܼܡ ܠܹܗ (prīm lēh) |
ܦܪܝܼܡ ܠܲܢ (prīm lan) |
ܦܪܝܼܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (prīm lāwḵōn) |
ܦܪܝܼܡ ܠܗܘܿܢ (prīm lhōn) |
f | ܦܪܝܼܡ ܠܵܟ݂ܝ (prīm lāḵ) |
ܦܪܝܼܡ ܠܵܗ̇ (prīm lāh) | |||||
non-past | m | ܦܵܪܡܹܢ (pārmēn) |
ܦܵܪܡܹܬ (pārmēt) |
ܦܵܪܹܡ (pārēm) |
ܦܵܪܡܲܚ (pārmaḥ) |
ܦܵܪܡܝܼܬܘܿܢ (pārmītōn) |
ܦܵܪܡܝܼ (pārmī) |
f | ܦܵܪܡܵܢ (pārmān) |
ܦܵܪܡܵܬܝ (pārmāt) |
ܦܵܪܡܵܐ (pārmā) | ||||
imperative | m | ܦܪܘܿܡ (prōm) |
ܦܪܘܿܡܘܼܢ (prōmūn) |
||||
f | ܦܪܘܿܡܝ (prōm) |
Derived terms
[edit]- ܡܦܲܪܡܹܐ (mparmē, “to understand”)