ܩܡܘܙܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek κόμμῐ (kómmi), from Egyptian qmy (“anointing oil”), qmyt (“acanthus resin, gum”); compare Classical Syriac ܩܘܡܐ (qommā) and Latin cummis.

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [qɑːmoːzɑː]

Noun

ܩܵܡܘܿܙܵܐ • (qāmōzā) m

1. rubber
2. resin, gum

   Synonym: ܕܵܥܬ݂ܵܐ (dāˁṯā)

3. gum arabic

Inflection

Inflection of ܩܵܡܘܿܙܵܐ (qāmōzā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܩܵܡܘܿܙܝܼ (qāmōzī)		ܩܵܡܘܿܙܲܢ (qāmōzan)
	construct	ܩܵܡܘܿܙ (qāmōz)	2nd person	ܩܵܡܘܿܙܘܼܟ݂ (qāmōzūḵ)	ܩܵܡܘܿܙܵܟ݂ܝ (qāmōzāḵ)	ܩܵܡܘܿܙܵܘܟ݂ܘܿܢ (qāmōzāwḵōn)
	emphatic	ܩܵܡܘܿܙܵܐ (qāmōzā)	3rd person	ܩܵܡܘܿܙܹܗ (qāmōzēh)	ܩܵܡܘܿܙܵܗ̇ (qāmōzāh)	ܩܵܡܘܿܙܗܘܿܢ (qāmōzhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܩܵܡܘܿܙܝܼ̈ (qāmōzī)		ܩܵܡܘܿܙܲܢ̈ (qāmōzan)
	construct	ܩܵܡܘܿܙܲܝ̈ (qāmōzay)	2nd person	ܩܵܡܘܿܙܘܼ̈ܟ݂ (qāmōzūḵ)	ܩܵܡܘܿܙܵܟ݂ܝ̈ (qāmōzāḵ)	ܩܵܡܘܿܙܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (qāmōzāwḵōn)
	emphatic	ܩܵܡܘܿܙܹ̈ܐ (qāmōzē)	3rd person	ܩܵܡܘܿܙܘܼ̈ܗܝ (qāmōzūh)	ܩܵܡܘܿܙ̈ܘܿܗ̇ (qāmōzōh)	ܩܵܡܘܿܙܗ̈ܘܿܢ (qāmōzhōn)

Derived terms

• ܩܵܡܘܿܙܵܝܵܐ (qāmōzāyā)
• ܩܵܡܘܿܙܵܐ ܬܵܘܠܥܵܢܵܝܵܐ (qāmōzā tāwlˁānāyā)