ܫܗܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Alternative forms

• ܟ̰ܵܗܹܐ (čāhē), ܓ̰ܵܗܹܐ (jāhē)

Etymology

Root
ܫ ܗ ܐ (š h ˀ)
2 terms

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʃaːheː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [t͡ʃaheː]

Verb

ܫܵܗܹܐ • (šāhē)

1. to be tired, worn out

   Synonym: ܟܵܟ̰ܸܚ (kāčiḥ)

Conjugation

Conjugation of ܫܵܗܹܐ (šāhē)
present participle		ܫܗܵܝܵܐ (šhāyā)
verbal noun		ܫܗܵܝܵܐ (šhāyā)
		singular				plural
past participle	m	ܫܸܗܝܵܐ (šihyā)				ܫܸܗܝܹ̈ܐ (šihyē)
	f	ܫܗܝܼܬ݂ܵܐ (šhīṯā)
agent noun	m	ܫܲܗܵܝܵܐ (šahhāyā)				ܫܲܗܵܝܹ̈ܐ (šahhāyē)
	f	ܫܲܗܵܝܬܵܐ (šahhāytā)				ܫܲܗܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (šahhāyāṯā)
instance noun		ܫܗܵܝܬܵܐ (šhāytā)				ܫ̈ܗܵܝܵܬ݂ܵܐ (šhāyāṯā)
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܫܗܹܐ ܠܝܼ (šhē lī)	ܫܗܹܐ ܠܘܼܟ݂ (šhē lūḵ)	ܫܗܹܐ ܠܹܗ (šhē lēh)		ܫܗܹܐ ܠܲܢ (šhē lan)	ܫܗܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (šhē lāwḵōn)	ܫܗܹܐ ܠܗܘܿܢ (šhē lhōn)
	f		ܫܗܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (šhē lāḵ)	ܫܗܹܐ ܠܵܗ̇ (šhē lāh)
non-past	m	ܫܵܗܹܝܢ (šāhēn)	ܫܵܗܹܝܬ (šāhēt)	ܫܵܗܹܐ (šāhē)		ܫܵܗܲܚ (šāhaḥ)	ܫܵܗܹܝܬܘܿܢ (šāhētōn)	ܫܵܗܝܼ (šāhī)
	f	ܫܵܗܝܵܢ (šāhyān)	ܫܵܗܝܵܬܝ (šāhyāt)	ܫܵܗܝܵܐ (šāhyā)
imperative	m		ܫܗܝܼ (šhī)				ܫܗܲܘ (šhaw)
	f		ܫܗܲܝ (šhay)
passive past	m	ܫܗܹܝܢ (šhēn)	ܫܗܹܝܬ (šhēt)	ܫܗܹܐ (šhē)		ܫܗܹܝܚ (šhēḥ)	ܫܗܹܝܬܘܿܢ (šhētōn)	ܫܗܲܝ (šhay)
	f	ܫܸܗܝܲܢ (šihyan)	ܫܸܗܝܲܬܝ (šihyat)	ܫܸܗܝܵܐ (šihyā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-weak-3i|ܫ|ܗ}}

Derived terms

• ܡܲܫܗܹܐ (mašhē, “to wear out”)