ܫܘܠܗܒܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܠ ܒ ܗ (l b h)
1 term

Etymology

From Aramaic שׁוּלהָבָא (šūlhāḇā).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʃul.hɑːwɑː]
• (Urmia) IPA^(key): [ʃul.hɑːvɑː]

Noun

ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܵܐ • (šulhāḇā) m (plural ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܹ̈ܐ (šulhāḇē))

1. (pathology) inflammation: A condition of any part of the body, consisting of congestion of the blood vessels

Inflection

Inflection of ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܵܐ (šulhāḇā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܝܼ (šulhāḇī)		ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܲܢ (šulhāḇan)
	construct	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ (šulhāḇ)	2nd person	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܘܼܟ݂ (šulhāḇūḵ)	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܵܟ݂ܝ (šulhāḇāḵ)	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (šulhāḇāwḵōn)
	emphatic	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܵܐ (šulhāḇā)	3rd person	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܹܗ (šulhāḇēh)	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܵܗ̇ (šulhāḇāh)	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܗܘܿܢ (šulhāḇhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܝܼ̈ (šulhāḇī)		ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܲܢ̈ (šulhāḇan)
	construct	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܲܝ̈ (šulhāḇay)	2nd person	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܘܼ̈ܟ݂ (šulhāḇūḵ)	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܵܟ݂ܝ̈ (šulhāḇāḵ)	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (šulhāḇāwḵōn)
	emphatic	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܹ̈ܐ (šulhāḇē)	3rd person	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ (šulhāḇūh)	ܫܘܼܠܗܵܒ݂̈ܘܿܗ̇ (šulhāḇōh)	ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܗ̈ܘܿܢ (šulhāḇhōn)

Derived terms

• ܫܲܠܗܸܒ݂ (šalhiḇ, “to inflame”)

• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܐܸܕܢܵܐ (šulhāḇ idnā, “otitis”)
• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܓܲܓܲܪܬܵܐ (šulhāḇ gaggartā, “pharyngitis”)
• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܕܘܼܪܵܐ (šulhāḇ dūrā, “pyorrhea”)
• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܚܲܢܘܼܬܵܐ (šulhāḇ ḥanūtā, “vulvitis”)
• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܚܸܠܒܵܐ ܕܥܲܝܢܵܐ (šulhāḇ ḥilbā dˁaynā, “retinitis”)
• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܟܘܿܠܝܵܬܹ̈ܐ (šulhāḇ kōlyātē, “nephritis”)
• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܡܲܬܢܬܵܐ (šulhāḇ matntā, “rickets, rachitis”)
• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܢܲܚܢܚܵܬܹ̈ܐ (šulhāḇ naḥnḥātē, “tonsillitis”)
• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܥܲܝܢܵܐ (šulhāḇ ˁaynā, “conjunctivitis”)
• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܩܹܐܕܵܐ ܐܸܕܢܵܝܬܵܐ (šulhāḇ qēdā idnāytā, “parotiditis”)
• ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܫܸܪܝܵܢܹ̈ܐ (šulhāḇ širyānē, “phlebitis”)