अगस्ति

See also: अगस्त

Hindi

अगस्ति ऋषि

अगस्ति तारा

अगस्ति

Etymology

Borrowed from Sanskrit अगस्ति (agasti).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /ə.ɡəs.t̪iː/, [ɐ.ɡɐs.t̪iː]

Noun

अगस्ति • (agasti) m

1. (botany) vegetable hummingbird, hummingbird tree (Sesbania grandiflora)

   Synonyms: बक (bak), अकती (aktī), अगती (agtī), अगस्त्य (agastya), गाछमूँगा (gāchmūṅgā)

Declension

Declension of अगस्ति (masc i-stem)

	singular	plural
direct	अगस्ति agasti	अगस्ति agasti
oblique	अगस्ति agasti	अगस्तियों agastiyõ
vocative	अगस्ति agasti	अगस्तियो agastiyo

Proper noun

अगस्ति • (agasti) m

1. (Hinduism) Agastya, one of the Saptarishis and husband of Lopamudra

   Synonyms: अगस्त्य (agastya), कुंभज (kumbhaj), घटोत्पन्न (ghaṭotpann)

2. (astronomy) Canopus, the star Alpha Carinae

   Synonym: अगस्त्य (agastya)

Declension

Declension of अगस्ति (sg-only masc i-stem)

	singular
direct	अगस्ति agasti
oblique	अगस्ति agasti
vocative	अगस्ति agasti

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “अगस्ति”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 92
• McGregor, Ronald Stuart (1993), “अगस्ति”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 13

Sanskrit

Alternative forms

• अगस्त्य (agastya)

Alternative scripts

Alternative scripts

• অগস্তি (Assamese script)
• ᬅᬕᬲ᭄ᬢᬶ (Balinese script)
• অগস্তি (Bengali script)
• 𑰀𑰐𑰭𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀕𑀲𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
• အဂသ္တိ (Burmese script)
• અગસ્તિ (Gujarati script)
• ਅਗਸ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌗𑌸𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦄꦒꦱ꧀ꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂃𑂏𑂮𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಅಗಸ್ತಿ (Kannada script)
• អគស្តិ (Khmer script)
• ອຄສ຺ຕິ (Lao script)
• അഗസ്തി (Malayalam script)
• ᠠᡤᠠᠰ᠌ᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘀𑘐𑘭𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠠᠺᠠᠰᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑦠𑦰𑧍𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐐𑐳𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
• ଅଗସ୍ତି (Odia script)
• ꢂꢔꢱ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆓𑆱𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖀𑖐𑖭𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
• අගස‍්ති (Sinhalese script)
• 𑩐𑩞𑪁 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚀𑚌𑚨𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
• அக³ஸ்தி (Tamil script)
• అగస్తి (Telugu script)
• อคสฺติ (Thai script)
• ཨ་ག་སྟི (Tibetan script)
• 𑒁𑒑𑒮𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨍𑨰𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐ.ɡɐs.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐ.ɡɐs̪.t̪i/

Noun

अगस्ति • (agasti) stem, m

1. mountain
2. thrower
3. the star Canopus

Declension

Masculine i-stem declension of अगस्ति

	singular	dual	plural
nominative	अगस्तिः (agastiḥ)	अगस्ती (agastī)	अगस्तयः (agastayaḥ)
accusative	अगस्तिम् (agastim)	अगस्ती (agastī)	अगस्तीन् (agastīn)
instrumental	अगस्तिना (agastinā)	अगस्तिभ्याम् (agastibhyām)	अगस्तिभिः (agastibhiḥ)
dative	अगस्तये (agastaye)	अगस्तिभ्याम् (agastibhyām)	अगस्तिभ्यः (agastibhyaḥ)
ablative	अगस्तेः (agasteḥ)	अगस्तिभ्याम् (agastibhyām)	अगस्तिभ्यः (agastibhyaḥ)
genitive	अगस्तेः (agasteḥ)	अगस्त्योः (agastyoḥ)	अगस्तीनाम् (agastīnām)
locative	अगस्तौ (agastau) अगस्ता¹ (agastā¹)	अगस्त्योः (agastyoḥ)	अगस्तिषु (agastiṣu)
vocative	अगस्ते (agaste)	अगस्ती (agastī)	अगस्तयः (agastayaḥ)

• ¹Vedic