अतति
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit[edit]
Alternative scripts[edit]
Alternative scripts
- অততি (Assamese script)
- ᬅᬢᬢᬶ (Balinese script)
- অততি (Bengali script)
- 𑰀𑰝𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀢𑀢𑀺 (Brahmi script)
- အတတိ (Burmese script)
- અતતિ (Gujarati script)
- ਅਤਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌤𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦄꦠꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂃𑂞𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಅತತಿ (Kannada script)
- អតតិ (Khmer script)
- ອຕຕິ (Lao script)
- അതതി (Malayalam script)
- ᠠᢠᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘀𑘝𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠠᢐᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦠𑦽𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐟𑐟𑐶 (Newa script)
- ଅତତି (Odia script)
- ꢂꢡꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆠𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖀𑖝𑖝𑖰 (Siddham script)
- අතති (Sinhalese script)
- 𑩐𑩫𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚀𑚙𑚙𑚮 (Takri script)
- அததி (Tamil script)
- అతతి (Telugu script)
- อตติ (Thai script)
- ཨ་ཏ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒁𑒞𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨙𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology[edit]
See अत् (at).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
अतति • (átati) third-singular present indicative (root अत्, class 1)
- to go constantly, walk, run
- to obtain
Conjugation[edit]
| Present: अतति (átati), अतते (átate) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अतति átati |
अततः átataḥ |
अतन्ति átanti |
अतते átate |
अतेते átete |
अतन्ते átante |
| Second | अतसि átasi |
अतथः átathaḥ |
अतथ átatha |
अतसे átase |
अतेथे átethe |
अतध्वे átadhve |
| First | अतामि átāmi |
अतावः átāvaḥ |
अतामः átāmaḥ |
अते áte |
अतावहे átāvahe |
अतामहे átāmahe |
| Imperative | ||||||
| Third | अततु átatu |
अतताम् átatām |
अतन्तु átantu |
अतताम् átatām |
अतेताम् átetām |
अतन्ताम् átantām |
| Second | अत áta |
अततम् átatam |
अतत átata |
अतस्व átasva |
अतेथाम् átethām |
अतध्वम् átadhvam |
| First | अतानि átāni |
अताव átāva |
अताम átāma |
अतै átai |
अतावहै átāvahai |
अतामहै átāmahai |
| Optative/Potential | ||||||
| Third | अतेत् átet |
अतेताम् átetām |
अतेयुः áteyuḥ |
अतेत áteta |
अतेयाताम् áteyātām |
अतेरन् áteran |
| Second | अतेः áteḥ |
अतेतम् átetam |
अतेत áteta |
अतेथाः átethāḥ |
अतेयाथाम् áteyāthām |
अतेध्वम् átedhvam |
| First | अतेयम् áteyam |
अतेव áteva |
अतेम átema |
अतेय áteya |
अतेवहि átevahi |
अतेमहि átemahi |
| Participles | ||||||
| अतत् átat |
अतमान átamāna | |||||
| Imperfect: आतत् (ā́tat), आतत (ā́tata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | आतत् ā́tat |
आतताम् ā́tatām |
आतन् ā́tan |
आतत ā́tata |
आतेताम् ā́tetām |
आतन्त ā́tanta |
| Second | आतः ā́taḥ |
आततम् ā́tatam |
आतत ā́tata |
आतथाः ā́tathāḥ |
आतेथाम् ā́tethām |
आतध्वम् ā́tadhvam |
| First | आतम् ā́tam |
आताव ā́tāva |
आताम ā́tāma |
आते ā́te |
आतावहि ā́tāvahi |
आतामहि ā́tāmahi |
References[edit]
- Monier Williams (1899) “अतति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 12/1.