आगम

See also: आगामी

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• āgama (Latin script)
• 𑀆𑀕𑀫 (Brahmi script)
• আগম (Bengali script)
• ආගම (Sinhalese script)
• အာဂမ or ဢႃၷမ (Burmese script)
• อาคม or อาคะมะ (Thai script)
• ᩋᩣᨣᨾ (Tai Tham script)
• ອາຄມ or ອາຄະມະ (Lao script)
• អាគម (Khmer script)
• 𑄃𑄂𑄉𑄟 (Chakma script)

Noun

आगम m

1. Devanagari script form of āgama (“arrival, income”)

Declension

Declension table of "आगम" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	आगमो (āgamo)	आगमा (āgamā)
Accusative (second)	आगमं (āgamaṃ)	आगमे (āgame)
Instrumental (third)	आगमेन (āgamena)	आगमेहि (āgamehi) or आगमेभि (āgamebhi)
Dative (fourth)	आगमस्स (āgamassa) or आगमाय (āgamāya) or आगमत्थं (āgamatthaṃ)	आगमानं (āgamānaṃ)
Ablative (fifth)	आगमस्मा (āgamasmā) or आगमम्हा (āgamamhā) or आगमा (āgamā)	आगमेहि (āgamehi) or आगमेभि (āgamebhi)
Genitive (sixth)	आगमस्स (āgamassa)	आगमानं (āgamānaṃ)
Locative (seventh)	आगमस्मिं (āgamasmiṃ) or आगमम्हि (āgamamhi) or आगमे (āgame)	आगमेसु (āgamesu)
Vocative (calling)	आगम (āgama)	आगमा (āgamā)

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• আগম (Assamese script)
• ᬆᬕᬫ (Balinese script)
• আগম (Bengali script)
• 𑰁𑰐𑰦 (Bhaiksuki script)
• 𑀆𑀕𑀫 (Brahmi script)
• အာဂမ (Burmese script)
• આગમ (Gujarati script)
• ਆਗਮ (Gurmukhi script)
• 𑌆𑌗𑌮 (Grantha script)
• ꦄꦴꦒꦩ (Javanese script)
• 𑂄𑂏𑂧 (Kaithi script)
• ಆಗಮ (Kannada script)
• អាគម (Khmer script)
• ອາຄມ (Lao script)
• ആഗമ (Malayalam script)
• ᠠ᠎᠊ᠠᡤᠠᠮᠠ (Manchu script)
• 𑘁𑘐𑘦 (Modi script)
• ᠠᢗᠺᠠᠮᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦡𑦰𑧆 (Nandinagari script)
• 𑐁𑐐𑐩 (Newa script)
• ଆଗମ (Odia script)
• ꢃꢔꢪ (Saurashtra script)
• 𑆄𑆓𑆩 (Sharada script)
• 𑖁𑖐𑖦 (Siddham script)
• ආගම (Sinhalese script)
• 𑩐𑩛𑩞𑩴 (Soyombo script)
• 𑚁𑚌𑚢 (Takri script)
• ஆக³ம (Tamil script)
• ఆగమ (Telugu script)
• อาคม (Thai script)
• ཨཱ་ག་མ (Tibetan script)
• 𑒂𑒑𑒧 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨊𑨍𑨢 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɑː.ɡɐ.mɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɑː.ɡɐ.mɐ/

Noun

आगम • (āgama) stem, m

1. something handed down through tradition
2. theory, science
3. study
4. sacred work
5. origin
6. arrival, approach

Descendants

• Pali: āgama
• → Khmer: អាគម (ʼaakum)
• → Lao: ອາຄົມ (ʼā khom)
• → Malay: agama, ugama (Brunei, Singapore)
  • Indonesian: agama
  • → Maguindanao: agama
  • → Maranao: agama
  • → Tausug: agama
• → Maranao: agama
• → Old Javanese: āgama
  • Javanese: ꦲꦒꦩ (agama)
  • → Balinese: ᬆᬕᬫ (agama, “religion”)
• → Sinhalese: ආගම (āgama) (learned)
• → Tagalog: agham
• → Tamil: ஆகமம் (ākamam) (learned)
• → Tausug: āgama, agama
• → Thai: อาคม (aa-kom)
• → Tocharian B: āgam (learned)
• → Yakan: āgama