आगा

Hindi

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɑː.ɡɑː/, [äː.ɡäː]

Noun

आगा • (āgā) m

1. nuqtaless form of आग़ा (āġā)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• আগা (Assamese script)
• ᬆᬕᬵ (Balinese script)
• আগা (Bengali script)
• 𑰁𑰐𑰯 (Bhaiksuki script)
• 𑀆𑀕𑀸 (Brahmi script)
• အာဂါ (Burmese script)
• આગા (Gujarati script)
• ਆਗਾ (Gurmukhi script)
• 𑌆𑌗𑌾 (Grantha script)
• ꦄꦴꦒꦴ (Javanese script)
• 𑂄𑂏𑂰 (Kaithi script)
• ಆಗಾ (Kannada script)
• អាគា (Khmer script)
• ອາຄາ (Lao script)
• ആഗാ (Malayalam script)
• ᠠ᠎᠊ᠠᡤᠠᢇ (Manchu script)
• 𑘁𑘐𑘰 (Modi script)
• ᠠᢗᠺᠠ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦡𑦰𑧑 (Nandinagari script)
• 𑐁𑐐𑐵 (Newa script)
• ଆଗା (Odia script)
• ꢃꢔꢵ (Saurashtra script)
• 𑆄𑆓𑆳 (Sharada script)
• 𑖁𑖐𑖯 (Siddham script)
• ආගා (Sinhalese script)
• 𑩐𑩛𑩞𑩛 (Soyombo script)
• 𑚁𑚌𑚭 (Takri script)
• ஆக³ா (Tamil script)
• ఆగా (Telugu script)
• อาคา (Thai script)
• ཨཱ་གཱ (Tibetan script)
• 𑒂𑒑𑒰 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨊𑨍𑨊 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɑː.ɡɑː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɑː.ɡɑː/

Etymology 1

From आ- (ā-) +‎ गा (gā).

Root

आगा • (āgā)

1. to come towards or into, approach
2. to attain
3. to overcome, visit (as fear or evil)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

आगा • (āgā) stem, f

1. intonation
2. singing in a low voice

Declension

Feminine ā-stem declension of आगा

	singular	dual	plural
nominative	आगा (āgā)	आगे (āge)	आगाः (āgāḥ)
accusative	आगाम् (āgām)	आगे (āge)	आगाः (āgāḥ)
instrumental	आगया (āgayā) आगा¹ (āgā¹)	आगाभ्याम् (āgābhyām)	आगाभिः (āgābhiḥ)
dative	आगायै (āgāyai)	आगाभ्याम् (āgābhyām)	आगाभ्यः (āgābhyaḥ)
ablative	आगायाः (āgāyāḥ) आगायै² (āgāyai²)	आगाभ्याम् (āgābhyām)	आगाभ्यः (āgābhyaḥ)
genitive	आगायाः (āgāyāḥ) आगायै² (āgāyai²)	आगयोः (āgayoḥ)	आगानाम् (āgānām)
locative	आगायाम् (āgāyām)	आगयोः (āgayoḥ)	आगासु (āgāsu)
vocative	आगे (āge)	आगे (āge)	आगाः (āgāḥ)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

References

• Monier Williams (1899) “आगा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 130.