उमापति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• উমাপতি (Assamese script)
• ᬉᬫᬵᬧᬢᬶ (Balinese script)
• উমাপতি (Bengali script)
• 𑰄𑰦𑰯𑰢𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀉𑀫𑀸𑀧𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ဥမာပတိ (Burmese script)
• ઉમાપતિ (Gujarati script)
• ਉਮਾਪਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌉𑌮𑌾𑌪𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦈꦩꦴꦥꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂇𑂧𑂰𑂣𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಉಮಾಪತಿ (Kannada script)
• ឧមាបតិ (Khmer script)
• ອຸມາປຕິ (Lao script)
• ഉമാപതി (Malayalam script)
• ᡠᠮᠠ᠎᠊ᠠᢒᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘄𑘦𑘰𑘢𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠤᠮᠠᢗᢒᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑦤𑧆𑧑𑧂𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐄𑐩𑐵𑐥𑐟𑐶 (Newa script)
• ଉମାପତି (Odia script)
• ꢆꢪꢵꢦꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆇𑆩𑆳𑆥𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖄𑖦𑖯𑖢𑖝𑖰 (Siddham script)
• උමාපති (Sinhalese script)
• 𑩐𑩒𑩴𑩛𑩰𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚄𑚢𑚭𑚞𑚙𑚮 (Takri script)
• உமாபதி (Tamil script)
• ఉమాపతి (Telugu script)
• อุมาปติ (Thai script)
• ཨུ་མཱ་པ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒅𑒧𑒰𑒣𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨃𑨢𑨊𑨞𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From उमा (umā, a name of Parvati) +‎ पति (pati, “husband”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /u.mɑː.pɐ.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /u.mɑː.pɐ.t̪i/

Proper noun

उमापति • (umāpati) stem, m

1. "Umā's Husband"; an epithet of Shiva
   • c. 400 BCE, Mahābhārata 3.105:

     स तप्यमानः सुमहत् तपो योगसमन्वितः ।
     आससाद महात्मानं त्र्यक्षं त्रिपुरमर्दनम् ॥
     शंकरं भवम् ईशानं पिनाकिं शूलपाणिनम् ।
     त्र्यम्बकं शिवम् उग्रेशं बहुरूपम् उमापतिम् ॥

     sa tapyamānaḥ sumahat tapo yogasamanvitaḥ.
     āsasāda mahātmānaṃ tryakṣaṃ tripuramardanam.
     śaṃkaraṃ bhavam īśānaṃ pinākiṃ śūlapāṇinam.
     tryambakaṃ śivam ugreśaṃ bahurūpam umāpatim.

     And being engaged in the practice of rigid austerities, and (also) engaged in the contemplation known by the name of Yoga, he obtained the sight of the magnanimous God with three eyes--the slayer of Tripurasura; [also known as] Śaṃkara, Bhava, Īśāna; the holder of the Pinaka bow; carrying in his hand his (well-known weapon)--the trident; [also known as] Tryambaka [and] Śiva; the ruler of all those that are fierce; capable of assuming very many forms; and the lord of the goddess Uma.

Declension

Masculine i-stem declension of उमापति

	singular	dual	plural
nominative	उमापतिः (umāpatiḥ)	उमापती (umāpatī)	उमापतयः (umāpatayaḥ)
accusative	उमापतिम् (umāpatim)	उमापती (umāpatī)	उमापतीन् (umāpatīn)
instrumental	उमापतिना (umāpatinā) उमापत्या¹ (umāpatyā¹)	उमापतिभ्याम् (umāpatibhyām)	उमापतिभिः (umāpatibhiḥ)
dative	उमापतये (umāpataye)	उमापतिभ्याम् (umāpatibhyām)	उमापतिभ्यः (umāpatibhyaḥ)
ablative	उमापतेः (umāpateḥ) उमापत्यः¹ (umāpatyaḥ¹)	उमापतिभ्याम् (umāpatibhyām)	उमापतिभ्यः (umāpatibhyaḥ)
genitive	उमापतेः (umāpateḥ) उमापत्यः¹ (umāpatyaḥ¹)	उमापत्योः (umāpatyoḥ)	उमापतीनाम् (umāpatīnām)
locative	उमापतौ (umāpatau) उमापता¹ (umāpatā¹)	उमापत्योः (umāpatyoḥ)	उमापतिषु (umāpatiṣu)
vocative	उमापते (umāpate)	उमापती (umāpatī)	उमापतयः (umāpatayaḥ)

• ¹Vedic