एकल

Hindi

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ís?

Proto-Indo-European *h₁óynos

Proto-Indo-Iranian *Háykas

Proto-Indo-Aryan *Háykas

Sanskrit एक (eka)

Sanskrit -ल (-la)

Sanskrit एकल (ekala)

Prakrit 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮 (ĕkkalla)

Hindi एकल

Learned borrowing from Sanskrit एकल (ekala) or inherited from Prakrit एक्कल्ल (ĕkkalla) from the same source. Doublet of अकेला (akelā).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /eː.kəl/, [eː.kɐl]

Adjective

एकल • (ekal) (indeclinable)

1. alone, sole

   Synonym: अकेला (akelā)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• একল (Assamese script)
• ᬏᬓᬮ (Balinese script)
• একল (Bengali script)
• 𑰊𑰎𑰩 (Bhaiksuki script)
• 𑀏𑀓𑀮 (Brahmi script)
• ဧကလ (Burmese script)
• એકલ (Gujarati script)
• ਏਕਲ (Gurmukhi script)
• 𑌏𑌕𑌲 (Grantha script)
• ꦌꦏꦭ (Javanese script)
• 𑂉𑂍𑂪 (Kaithi script)
• ಏಕಲ (Kannada script)
• ឯកល (Khmer script)
• ເອກລ (Lao script)
• ഏകല (Malayalam script)
• ᡝᡬᠠᠯᠠ (Manchu script)
• 𑘊𑘎𑘩 (Modi script)
• ᠧᢉᠠᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦪𑦮𑧉 (Nandinagari script)
• 𑐊𑐎𑐮 (Newa script)
• ଏକଲ (Odia script)
• ꢍꢒꢭ (Saurashtra script)
• 𑆍𑆑𑆬 (Sharada script)
• 𑖊𑖎𑖩 (Siddham script)
• එකල (Sinhalese script)
• 𑩐𑩔𑩜𑩽 (Soyombo script)
• 𑚆𑚊𑚥 (Takri script)
• ஏகல (Tamil script)
• ఏకల (Telugu script)
• เอกล (Thai script)
• ཨེ་ཀ་ལ (Tibetan script)
• 𑒋𑒏𑒪 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨄𑨋𑨬 (Zanabazar Square script)

Etymology

From एक (eka) + -ल (-la).

Pronunciation

• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /eː.kɐ.l̪ɐ/

Adjective

एकल • (ekala) stem

1. alone, solitary
2. (music) a solo (singer)

Declension

Masculine a-stem declension of एकल

	singular	dual	plural
nominative	एकलः (ekalaḥ)	एकलौ (ekalau)	एकलाः (ekalāḥ)
accusative	एकलम् (ekalam)	एकलौ (ekalau)	एकलान् (ekalān)
instrumental	एकलेन (ekalena)	एकलाभ्याम् (ekalābhyām)	एकलैः (ekalaiḥ)
dative	एकलाय (ekalāya)	एकलाभ्याम् (ekalābhyām)	एकलेभ्यः (ekalebhyaḥ)
ablative	एकलात् (ekalāt)	एकलाभ्याम् (ekalābhyām)	एकलेभ्यः (ekalebhyaḥ)
genitive	एकलस्य (ekalasya)	एकलयोः (ekalayoḥ)	एकलानाम् (ekalānām)
locative	एकले (ekale)	एकलयोः (ekalayoḥ)	एकलेषु (ekaleṣu)
vocative	एकल (ekala)	एकलौ (ekalau)	एकलाः (ekalāḥ)

Feminine ā-stem declension of एकला

	singular	dual	plural
nominative	एकला (ekalā)	एकले (ekale)	एकलाः (ekalāḥ)
accusative	एकलाम् (ekalām)	एकले (ekale)	एकलाः (ekalāḥ)
instrumental	एकलया (ekalayā)	एकलाभ्याम् (ekalābhyām)	एकलाभिः (ekalābhiḥ)
dative	एकलायै (ekalāyai)	एकलाभ्याम् (ekalābhyām)	एकलाभ्यः (ekalābhyaḥ)
ablative	एकलायाः (ekalāyāḥ)	एकलाभ्याम् (ekalābhyām)	एकलाभ्यः (ekalābhyaḥ)
genitive	एकलायाः (ekalāyāḥ)	एकलयोः (ekalayoḥ)	एकलानाम् (ekalānām)
locative	एकलायाम् (ekalāyām)	एकलयोः (ekalayoḥ)	एकलासु (ekalāsu)
vocative	एकले (ekale)	एकले (ekale)	एकलाः (ekalāḥ)

Neuter a-stem declension of एकल

	singular	dual	plural
nominative	एकलम् (ekalam)	एकले (ekale)	एकलानि (ekalāni)
accusative	एकलम् (ekalam)	एकले (ekale)	एकलानि (ekalāni)
instrumental	एकलेन (ekalena)	एकलाभ्याम् (ekalābhyām)	एकलैः (ekalaiḥ)
dative	एकलाय (ekalāya)	एकलाभ्याम् (ekalābhyām)	एकलेभ्यः (ekalebhyaḥ)
ablative	एकलात् (ekalāt)	एकलाभ्याम् (ekalābhyām)	एकलेभ्यः (ekalebhyaḥ)
genitive	एकलस्य (ekalasya)	एकलयोः (ekalayoḥ)	एकलानाम् (ekalānām)
locative	एकले (ekale)	एकलयोः (ekalayoḥ)	एकलेषु (ekaleṣu)
vocative	एकल (ekala)	एकले (ekale)	एकलानि (ekalāni)

Descendants

• Prakrit: एक्कल्ल (ĕkkalla) (see there for further descendants)

Further reading

• Monier Williams (1899), “एकल”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0231, column 1.