औपस्थ्य

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit औपस्थ्य (aupasthya).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ɔː.pəs.t̪ʰjᵊ/, [ɔː.pɐs.t̪ʰjᵊ]

Noun

औपस्थ्य • (aupasthya) m

1. (rare, formal) sexual intercourse

   Synonyms: see Thesaurus:संभोग

Declension

Declension of औपस्थ्य (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	औपस्थ्य aupasthya	औपस्थ्य aupasthya
oblique	औपस्थ्य aupasthya	औपस्थ्यों aupasthyõ
vocative	औपस्थ्य aupasthya	औपस्थ्यो aupasthyo

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “औपस्थ्य”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ঔপস্থ্য (Assamese script)
• ᬒᬧᬲ᭄ᬣ᭄ᬬ (Balinese script)
• ঔপস্থ্য (Bengali script)
• 𑰍𑰢𑰭𑰿𑰞𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀒𑀧𑀲𑁆𑀣𑁆𑀬 (Brahmi script)
• ဪပသ္ထျ (Burmese script)
• ઔપસ્થ્ય (Gujarati script)
• ਔਪਸੑਥੑਯ (Gurmukhi script)
• 𑌔𑌪𑌸𑍍𑌥𑍍𑌯 (Grantha script)
• ꦎꦴꦥꦱ꧀ꦡꦾ (Javanese script)
• 𑂌𑂣𑂮𑂹𑂟𑂹𑂨 (Kaithi script)
• ಔಪಸ್ಥ್ಯ (Kannada script)
• ឳបស្ថ្យ (Khmer script)
• ເອົາປສ຺ຖ຺ຍ (Lao script)
• ഔപസ്ഥ്യ (Malayalam script)
• ᠣᠣᢒᠠᠰ᠌ᡨᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘍𑘢𑘭𑘿𑘞𑘿𑘧 (Modi script)
• ᠣᠧᠸᠠᢒᠠᠰᠲᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦭𑧂𑧍𑧠𑦾𑧠𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐍𑐥𑐳𑑂𑐠𑑂𑐫 (Newa script)
• ଔପସ୍ଥ୍ଯ (Odia script)
• ꢑꢦꢱ꣄ꢢ꣄ꢫ (Saurashtra script)
• 𑆐𑆥𑆱𑇀𑆡𑇀𑆪 (Sharada script)
• 𑖍𑖢𑖭𑖿𑖞𑖿𑖧 (Siddham script)
• ඖපස‍්ථ්‍ය (Sinhalese script)
• 𑩐𑩘𑩰𑪁 𑪙𑩬 𑪙𑩻 (Soyombo script)
• 𑚉𑚞𑚨𑚶𑚚𑚶𑚣 (Takri script)
• ஔபஸ்த்²ய (Tamil script)
• ఔపస్థ్య (Telugu script)
• เอาปสฺถฺย (Thai script)
• ཨཽ་པ་སྠྱ (Tibetan script)
• 𑒎𑒣𑒮𑓂𑒟𑓂𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨈𑨞𑨰𑩇𑨚𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

Vrddhi derivative of उपस्थ (upastha) with a -य (-ya) extension, from the root उपस्था (upasthā), from उप- (upa-) +‎ स्था (sthā).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɑːw.pɐs.tʰjɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ɑwˈpɐs̪.t̪ʰjɐ/

Noun

औपस्थ्य • (aupasthya) stem, n

1. sexual intercourse

Declension

Neuter a-stem declension of औपस्थ्य (aupasthya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	औपस्थ्यम् aupasthyam	औपस्थ्ये aupasthye	औपस्थ्यानि / औपस्थ्या¹ aupasthyāni / aupasthyā¹
Vocative	औपस्थ्य aupasthya	औपस्थ्ये aupasthye	औपस्थ्यानि / औपस्थ्या¹ aupasthyāni / aupasthyā¹
Accusative	औपस्थ्यम् aupasthyam	औपस्थ्ये aupasthye	औपस्थ्यानि / औपस्थ्या¹ aupasthyāni / aupasthyā¹
Instrumental	औपस्थ्येन aupasthyena	औपस्थ्याभ्याम् aupasthyābhyām	औपस्थ्यैः / औपस्थ्येभिः¹ aupasthyaiḥ / aupasthyebhiḥ¹
Dative	औपस्थ्याय aupasthyāya	औपस्थ्याभ्याम् aupasthyābhyām	औपस्थ्येभ्यः aupasthyebhyaḥ
Ablative	औपस्थ्यात् aupasthyāt	औपस्थ्याभ्याम् aupasthyābhyām	औपस्थ्येभ्यः aupasthyebhyaḥ
Genitive	औपस्थ्यस्य aupasthyasya	औपस्थ्ययोः aupasthyayoḥ	औपस्थ्यानाम् aupasthyānām
Locative	औपस्थ्ये aupasthye	औपस्थ्ययोः aupasthyayoḥ	औपस्थ्येषु aupasthyeṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “औपस्थ्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 239, column 1.