कीदृश
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- কীদৃশ (Assamese script)
- ᬓᬷᬤᬺᬰ (Balinese script)
- কীদৃশ (Bengali script)
- 𑰎𑰱𑰟𑰴𑰫 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀻𑀤𑀾𑀰 (Brahmi script)
- ကီဒၖၐ (Burmese script)
- કીદૃશ (Gujarati script)
- ਕੀਦ੍ਰਸ਼ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑍀𑌦𑍃𑌶 (Grantha script)
- ꦏꦷꦢꦽꦯ (Javanese script)
- 𑂍𑂲𑂠𑃂𑂬 (Kaithi script)
- ಕೀದೃಶ (Kannada script)
- កីទ្ឫឝ (Khmer script)
- ກີທ຺ຣິຨ (Lao script)
- കീദൃശ (Malayalam script)
- ᡬᡳᡳᡩᡵᡳᡧᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘲𑘟𑘵𑘫 (Modi script)
- ᢉᠢᠢᢑᠷᠢᠱᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦮𑧓𑦿𑧖𑧋 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐷𑐡𑐺𑐱 (Newa script)
- କୀଦୃଶ (Odia script)
- ꢒꢷꢣꢺꢯ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆵𑆢𑆸𑆯 (Sharada script)
- 𑖎𑖱𑖟𑖴𑖫 (Siddham script)
- කීදෘශ (Sinhalese script)
- 𑩜𑩑𑩛𑩭𑩙𑩿 (Soyombo script)
- 𑚊𑚯𑚛𑚧 (Takri script)
- கீத்³ரிஶ (Tamil script)
- కీదృశ (Telugu script)
- กีทฺฤศ (Thai script)
- ཀཱི་དྲྀ་ཤ (Tibetan script)
- 𑒏𑒲𑒠𑒵𑒬 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨁𑨊𑨛𑨼𑨉𑨮 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Thematised from कीदृश् (kīdṛ́ś).[1]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]की॒दृश॑ • (kīdṛ́śa) stem
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | की॒दृशः॑ (kīdṛ́śaḥ) | की॒दृशौ॑ (kīdṛ́śau) की॒दृशा॑¹ (kīdṛ́śā¹) |
की॒दृशाः॑ (kīdṛ́śāḥ) की॒दृशा॑सः¹ (kīdṛ́śāsaḥ¹) |
| accusative | की॒दृश॑म् (kīdṛ́śam) | की॒दृशौ॑ (kīdṛ́śau) की॒दृशा॑¹ (kīdṛ́śā¹) |
की॒दृशा॑न् (kīdṛ́śān) |
| instrumental | की॒दृशे॑न (kīdṛ́śena) | की॒दृशा॑भ्याम् (kīdṛ́śābhyām) | की॒दृशैः॑ (kīdṛ́śaiḥ) की॒दृशे॑भिः¹ (kīdṛ́śebhiḥ¹) |
| dative | की॒दृशा॑य (kīdṛ́śāya) | की॒दृशा॑भ्याम् (kīdṛ́śābhyām) | की॒दृशे॑भ्यः (kīdṛ́śebhyaḥ) |
| ablative | की॒दृशा॑त् (kīdṛ́śāt) | की॒दृशा॑भ्याम् (kīdṛ́śābhyām) | की॒दृशे॑भ्यः (kīdṛ́śebhyaḥ) |
| genitive | की॒दृश॑स्य (kīdṛ́śasya) | की॒दृश॑योः (kīdṛ́śayoḥ) | की॒दृशा॑नाम् (kīdṛ́śānām) |
| locative | की॒दृशे॑ (kīdṛ́śe) | की॒दृश॑योः (kīdṛ́śayoḥ) | की॒दृशे॑षु (kīdṛ́śeṣu) |
| vocative | कीदृ॑श (kī́dṛśa) | कीदृ॑शौ (kī́dṛśau) कीदृ॑शा¹ (kī́dṛśā¹) |
कीदृ॑शाः (kī́dṛśāḥ) कीदृ॑शासः¹ (kī́dṛśāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | की॒दृशी॑ (kīdṛ́śī) | की॒दृश्यौ॑ (kīdṛ́śyau) की॒दृशी॑¹ (kīdṛ́śī¹) |
की॒दृश्यः॑ (kīdṛ́śyaḥ) की॒दृशीः॑¹ (kīdṛ́śīḥ¹) |
| accusative | की॒दृशी॑म् (kīdṛ́śīm) | की॒दृश्यौ॑ (kīdṛ́śyau) की॒दृशी॑¹ (kīdṛ́śī¹) |
की॒दृशीः॑ (kīdṛ́śīḥ) |
| instrumental | की॒दृश्या॑ (kīdṛ́śyā) | की॒दृशी॑भ्याम् (kīdṛ́śībhyām) | की॒दृशी॑भिः (kīdṛ́śībhiḥ) |
| dative | की॒दृश्यै॑ (kīdṛ́śyai) | की॒दृशी॑भ्याम् (kīdṛ́śībhyām) | की॒दृशी॑भ्यः (kīdṛ́śībhyaḥ) |
| ablative | की॒दृश्याः॑ (kīdṛ́śyāḥ) की॒दृश्यै॑² (kīdṛ́śyai²) |
की॒दृशी॑भ्याम् (kīdṛ́śībhyām) | की॒दृशी॑भ्यः (kīdṛ́śībhyaḥ) |
| genitive | की॒दृश्याः॑ (kīdṛ́śyāḥ) की॒दृश्यै॑² (kīdṛ́śyai²) |
की॒दृश्योः॑ (kīdṛ́śyoḥ) | की॒दृशी॑नाम् (kīdṛ́śīnām) |
| locative | की॒दृश्या॑म् (kīdṛ́śyām) | की॒दृश्योः॑ (kīdṛ́śyoḥ) | की॒दृशी॑षु (kīdṛ́śīṣu) |
| vocative | कीदृ॑शि (kī́dṛśi) | कीदृ॑श्यौ (kī́dṛśyau) कीदृ॑शी¹ (kī́dṛśī¹) |
कीदृ॑श्यः (kī́dṛśyaḥ) कीदृ॑शीः¹ (kī́dṛśīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | की॒दृश॑म् (kīdṛ́śam) | की॒दृशे॑ (kīdṛ́śe) | की॒दृशा॑नि (kīdṛ́śāni) की॒दृशा॑¹ (kīdṛ́śā¹) |
| accusative | की॒दृश॑म् (kīdṛ́śam) | की॒दृशे॑ (kīdṛ́śe) | की॒दृशा॑नि (kīdṛ́śāni) की॒दृशा॑¹ (kīdṛ́śā¹) |
| instrumental | की॒दृशे॑न (kīdṛ́śena) | की॒दृशा॑भ्याम् (kīdṛ́śābhyām) | की॒दृशैः॑ (kīdṛ́śaiḥ) की॒दृशे॑भिः¹ (kīdṛ́śebhiḥ¹) |
| dative | की॒दृशा॑य (kīdṛ́śāya) | की॒दृशा॑भ्याम् (kīdṛ́śābhyām) | की॒दृशे॑भ्यः (kīdṛ́śebhyaḥ) |
| ablative | की॒दृशा॑त् (kīdṛ́śāt) | की॒दृशा॑भ्याम् (kīdṛ́śābhyām) | की॒दृशे॑भ्यः (kīdṛ́śebhyaḥ) |
| genitive | की॒दृश॑स्य (kīdṛ́śasya) | की॒दृश॑योः (kīdṛ́śayoḥ) | की॒दृशा॑नाम् (kīdṛ́śānām) |
| locative | की॒दृशे॑ (kīdṛ́śe) | की॒दृश॑योः (kīdṛ́śayoḥ) | की॒दृशे॑षु (kīdṛ́śeṣu) |
| vocative | कीदृ॑श (kī́dṛśa) | कीदृ॑शे (kī́dṛśe) | कीदृ॑शानि (kī́dṛśāni) कीदृ॑शा¹ (kī́dṛśā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
[edit]- Pali: kīdisa, kīrisa
- Prakrit: 𑀓𑀻𑀇𑀲 (kīisa), 𑀓𑀻𑀲 (kīsa)
- Central:
- Eastern:
- Northwestern:
- Southern:
- Maharastri Prakrit:
- Marathi: कसा (kasā)
- Maharastri Prakrit:
- Western:
References
[edit]- ^ Mayrhofer, Manfred (1992), “kīdṛ́ś- (> line 1 > kīdṛ́śa-)”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 356
Further reading
[edit]- Monier Williams (1899), “कीदृश”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 285, column 1.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “kīdr̥śa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 163
- Hellwig, Oliver (2010–2026), “kīdṛśa”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.