ख़र्चा पानी

Hindi

Etymology

Dvandva compound of ख़र्चा (xarcā, “spending”) +‎ पानी (pānī, “water”).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /xəɾ.t͡ʃɑː pɑː.niː/, [xɐɾ.t͡ʃäː‿päː.niː], /kʰəɾ.t͡ʃɑː pɑː.niː/, [kʰɐɾ.t͡ʃäː‿päː.niː]

Noun

ख़र्चा पानी • (xarcā pānī) m (originally Bombay Hindi, euphemistic)

1. bribe

   Synonyms: घूस (ghūs), रिश्वत (riśvat)

2. beating

   Synonyms: पिटाई (piṭāī), मारपीट (mārpīṭ)

Declension

Declension of ख़र्चा पानी (masc ī-stem)

	singular	plural
direct	ख़र्चा पानी xarcā pānī	ख़र्चा पानी xarcā pānī
oblique	ख़र्चा पानी xarcā pānī	ख़र्चा पानियों xarcā pāniyõ
vocative	ख़र्चा पानी xarcā pānī	ख़र्चा पानियो xarcā pāniyo