गढ़
See also: गाढ़ा
Hindi
Etymology
From Ashokan Prakrit *𑀕𑀠- (*gaḍha-). Cognate to Gujarati ગઢ (gaḍh), Bengali গঞ্জ (gonj).
Pronunciation
Noun
गढ़ • (gaṛh) m (Urdu spelling گڑھ)
- fort
- (deprecated template usage) गढ़ के चारों ओर गहरी खाई थी।
- gaṛh ke cārõ or gahrī khāī thī.
- There was a deep ditch around the fort.
- Synonyms: क़िला (qilā), दुर्ग (durg)
- (deprecated template usage)
- (figuratively) stronghold
- (deprecated template usage) यह मुहल्ला गुंडों का गढ़ है।
- yah muhallā guṇḍõ kā gaṛh hai.
- This locality is a stronghold of the hoodlums.
- (deprecated template usage) कलकत्ता और मुंबई पूंजीपतियों के गढ़ हैं।
- kalkattā aur mumbaī pūñjīptiyõ ke gaṛh ha͠i.
- Kolkata and Mumbai are strongholds of the capitalists.
- (deprecated template usage)
Declension
Descendants
- → Marathi: गड (gaḍ)
References
- Bahri, Hardev (1989) “गढ़”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “gaḍha”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press