Jump to content

तूसइ

From Wiktionary, the free dictionary

Apabhramsa

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Prakrit तूसइ (tūsaï), तुस्सइ (tussaï), from Sanskrit तुष्यति (tuṣyati).

Verb

[edit]

तूसइ (tūsaï) (intransitive)

  1. to be satisfied, to be pleased

Conjugation

[edit]
Conjugation of तूसइ (tūsaï)
Infinitives तूसेवम् (tūsevam) / तूसेवि (tūsevi) / तूसेविणु (tūseviṇu) / तूसेप्पि (tūseppi) / तूसेप्पिणु (tūseppiṇu) / तूसिउ (tūsiu) / तूसण (tūsaṇa) / तूसणहं (tūsaṇahaṃ) / तूसणहीं (tūsaṇahīṃ)
Absolutives तूसेवि (tūsevi) / तूसेविणु (tūseviṇu) / तूसेप्पि (tūseppi) / तूसेप्पिणु (tūseppiṇu) / तूस्पि (tūspi) / तूसवि (tūsavi) / तूसिवि (tūsivi) / तूसि (tūsi)
Present
singular plural
1st person तूसुं (tūsuṃ) तूसहुं (tūsahuṃ)
2nd person तूसहिं (tūsahiṃ) / तूसे (tūse) तूसहु (tūsahu)
3rd person तूसि (tūsi) / तूसे (tūse) तूसहिं (tūsahiṃ)
Imperative
singular plural
1st person तूसुं (tūsuṃ) तूसहिं (tūsahiṃ)
2nd person तूसहिं (tūsahiṃ) / तूसे (tūse) तूसह (tūsaha)
3rd person तूसु (tūsu) / तूसे (tūse) तूसहुं (tūsahuṃ)
Future
singular plural
1st person तूसिहिउं (tūsihiuṃ) / तूससउं (tūsasaüṃ) तूसिहिहुं (tūsihihuṃ) / तूससहुं (tūsasahuṃ)
2nd person तूसिहिहि (tūsihihi) / तूससहि (tūsasahi) तूसिहिहु (tūsihihu) / तूससहु (tūsasahu)
3rd person तूसिहिइ (tūsihii) / तूससइ (tūsasaï) तूसिहिहिं (tūsihihiṃ) / तूससहिं (tūsasahiṃ)
Subjunctive / Conditional
singular plural
1st person तूसुं (tūsuṃ) / तूसूं (tūsūṃ) तूसहिं (tūsahiṃ) / तूसें (tūseṃ)
2nd person तूसहिं (tūsahiṃ) / तूसि (tūsi) / तूसु (tūsu) / तूसे (tūse) / तूस् (tūs) तूसह (tūsaha) / तूसहु (tūsahu) / तूसा (tūsā)
3rd person तूसु (tūsu) / तूसे (tūse) तूसहुं (tūsahuṃ) / तूसें (tūseṃ)
Passive
singular plural
1st person तूसिज्जउं (tūsijjaüṃ) / तूसिअउं (tūsiaüṃ) तूसिज्जहुं (tūsijjahuṃ) / तूसिअहुं (tūsiahuṃ)
2nd person तूसिज्जहि (tūsijjahi) / तूसिअहि (tūsiahi) तूसिज्जहु (tūsijjahu) / तूसिअहु (tūsiahu)
3rd person तूसिज्जइ (tūsijjaï) / तूसिअइ (tūsiaï) तूसिज्जहिं (tūsijjahiṃ) / तूसिअहिं (tūsiahiṃ)
Participles
Present Past Future
Active Passive
masculine तूसन्त (tūsanta) तूसिज्जन्त (tūsijjanta) तूसिअ (tūsia) तूसिज्ज (tūsijja)
feminine तूसन्ती (tūsantī) तूसिज्जन्ती (tūsijjantī) तूसी (tūsī) तूसिज्ज (tūsijja)

References

[edit]
  • Madhusudan Mishra (1992), “tūsa”, in A Grammar of Apabhraṃśa[1], Vidyanidhi Prakashan, →LCCN, page 34
  • Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928), “तूसइ”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 442.

Prakrit

[edit]

Verb

[edit]

तूसइ (tūsaï) (intransitive)

  1. Devanagari script form of 𑀢𑀽𑀲𑀇 (to be satisfied, to be pleased)