निम्बू
Appearance
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- নিম্বূ (Assamese script)
- ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬹ (Balinese script)
- নিম্বূ (Bengali script)
- 𑰡𑰰𑰦𑰿𑰤𑰳 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑀺𑀫𑁆𑀩𑀽 (Brahmi script)
- နိမ္ဗူ (Burmese script)
- નિમ્બૂ (Gujarati script)
- ਨਿਮ੍ਬੂ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑌿𑌮𑍍𑌬𑍂 (Grantha script)
- ꦤꦶꦩ꧀ꦧꦹ (Javanese script)
- 𑂢𑂱𑂧𑂹𑂥𑂴 (Kaithi script)
- ನಿಮ್ಬೂ (Kannada script)
- និម្ពូ (Khmer script)
- ນິມ຺ພູ (Lao script)
- നിമ്ബൂ (Malayalam script)
- ᠨᡳᠮᠪᡠᡠ (Manchu script)
- 𑘡𑘱𑘦𑘿𑘤𑘴 (Modi script)
- ᠨᠢᠮᠪᠤᠤ (Mongolian script)
- 𑧁𑧒𑧆𑧠𑧄𑧕 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐶𑐩𑑂𑐧𑐹 (Newa script)
- ନିମ୍ବୂ (Odia script)
- ꢥꢶꢪ꣄ꢨꢹ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆴𑆩𑇀𑆧𑆷 (Sharada script)
- 𑖡𑖰𑖦𑖿𑖤𑖳 (Siddham script)
- නිම්බූ (Sinhalese script)
- 𑩯𑩑𑩴 𑪙𑩲𑩒𑩛 (Soyombo script)
- 𑚝𑚮𑚢𑚶𑚠𑚱 (Takri script)
- நிம்பூ³ (Tamil script)
- నిమ్బూ (Telugu script)
- นิมฺพู (Thai script)
- ནི་མྦཱུ (Tibetan script)
- 𑒢𑒱𑒧𑓂𑒥𑒴 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨁𑨢𑩇𑨠𑨃𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Of Austroasiatic origin; compare Mundari लेम्बु (lembu).[1] Compare also Proto-Malayo-Polynesian *limaw (“lime, citrus”), whence Malay limau (“citrus”).[2]
Pronunciation
[edit]- (Classical Sanskrit) IPA(key): /n̪im.buː/
Noun
[edit]निम्बू • (nimbū) stem, m
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | निम्बूः (nimbūḥ) | निम्ब्वौ (nimbvau) | निम्ब्वः (nimbvaḥ) |
| accusative | निम्बूम् (nimbūm) | निम्ब्वौ (nimbvau) | निम्बूः (nimbūḥ) |
| instrumental | निम्ब्वा (nimbvā) | निम्बूभ्याम् (nimbūbhyām) | निम्बूभिः (nimbūbhiḥ) |
| dative | निम्ब्वै (nimbvai) | निम्बूभ्याम् (nimbūbhyām) | निम्बूभ्यः (nimbūbhyaḥ) |
| ablative | निम्ब्वाः (nimbvāḥ) | निम्बूभ्याम् (nimbūbhyām) | निम्बूभ्यः (nimbūbhyaḥ) |
| genitive | निम्ब्वाः (nimbvāḥ) | निम्ब्वोः (nimbvoḥ) | निम्बूनाम् (nimbūnām) |
| locative | निम्ब्वाम् (nimbvām) | निम्ब्वोः (nimbvoḥ) | निम्बूषु (nimbūṣu) |
| vocative | निम्बु (nimbu) | निम्ब्वौ (nimbvau) | निम्ब्वः (nimbvaḥ) |
Descendants
[edit]- Gujarati: લીંબુ (lī̃bu)
- Hindi: नींबू (nīmbū), नीबू (nībū), नीमबु (nīmbu)
- Marathi: लिंबू (limbū)
- Odia: ଲେମ୍ବୁ (lembu)
- Punjabi: ਨਿੰਬੂ (nimbū)
- Urdu: نیمبو
- → Classical Persian: لیمو (lēmū, līmū)
- → Arabic: لَيْمُون (laymūn), لِيمُو (līmū) — obsolete, لُومِيّ (lūmiyy) — Oman, Gulf, Eastern Saudi-Arabia
- → Afar: liim
- → Amharic: ሎሚ (lomi), ሎሚን (lomin)
- → Beja: lemuun
- → Blin: ሎሚ (lōmi)
- → Catalan: llimona
- → Ge'ez: ሎሚ (lomi)
- → Hausa: lḕmō
- → Italian: limone
- → Old French: lymon
- → Portuguese: limão
- → Saho: liimin
- → Sicilian: lumiuni, limiuni, ddimiuni
- → Somali: liin
- → Spanish: limón
- → Tigre: ሎሚን (lomin), ሌሚን (lemin), ሌሙን (lemun), ሌማን (leman)
- → Tigrinya: ሎሚ (lomi), ሎሚን (lomin), ለሚን (lämin)
- → Turkmen: leýmun
- → Hindustani:
- → Northern Luri: ڵیمووڕ (llimurr)
- → Ottoman Turkish: لیمون
- Turkish: limon
- → Arabic: لَيْمُون (laymūn), لِيمُو (līmū) — obsolete, لُومِيّ (lūmiyy) — Oman, Gulf, Eastern Saudi-Arabia
- → Kannada: ನಿಂಬೆ (nimbe)
References
[edit]- Monier Williams (1899), “निम्बू”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 551/3.
- ^ “lime”, in The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Harcourt, 2016, →ISBN.
- ^ Mayrhofer, Manfred (2001), Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 292