प्रत्यक्ष
Jump to navigation
Jump to search
Hindi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit प्रत्यक्ष (pratyakṣa).
Adjective
[edit]प्रत्यक्ष • (pratyakṣ) (indeclinable)
Derived terms
[edit]- प्रत्यक्षदर्शी (pratyakṣadarśī)
- प्रत्यक्षीकरण (pratyakṣīkraṇ)
Nepali
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit प्रत्यक्ष (pratyakṣa).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): [prʌt̪ʌk̚t͡sʰe]
- Phonetic Devanagari: प्रतक्छे
- IPA(key): [prʌt̪t̪ek̚t͡sʰe]
- Phonetic Devanagari: प्रत्तेक्छे
Adjective
[edit]प्रत्यक्ष • (pratyakṣa)
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- প্ৰত্যক্ষ (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱ (Balinese script)
- প্রত্যক্ষ (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰝𑰿𑰧𑰎𑰿𑰬 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀢𑁆𑀬𑀓𑁆𑀱 (Brahmi script)
- ပြတျက္ၑ (Burmese script)
- પ્રત્યક્ષ (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌤𑍍𑌯𑌕𑍍𑌷 (Grantha script)
- ꦥꦿꦠꦾꦏ꧀ꦰ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂞𑂹𑂨𑂍𑂹𑂭 (Kaithi script)
- ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ (Kannada script)
- ប្រត្យក្ឞ (Khmer script)
- ປ຺ຣຕ຺ຍກ຺ຩ (Lao script)
- പ്രത്യക്ഷ (Malayalam script)
- ᢒᡵᠠᢠᠶᠠᡬᢢᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘝𑘿𑘧𑘎𑘿𑘬 (Modi script)
- ᢒᠷᠠᢐᠶ᠋ᠠᢉᢔᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑦽𑧠𑧇𑦮𑧠𑧌 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐟𑑂𑐫𑐎𑑂𑐲 (Newa script)
- ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷ (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢡ꣄ꢫꢒ꣄ꢰ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆠𑇀𑆪𑆑𑇀𑆰 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖝𑖿𑖧𑖎𑖿𑖬 (Siddham script)
- ප්රත්යක්ෂ (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩫 𑪙𑩻𑩜 𑪙𑪀 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚙𑚶𑚣𑚊𑚶 (Takri script)
- ப்ரத்யக்ஷ (Tamil script)
- ప్రత్యక్ష (Telugu script)
- ปฺรตฺยกฺษ (Thai script)
- པྲ་ཏྱ་ཀྵ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒞𑓂𑒨𑒏𑓂𑒭 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨙𑩇𑨪𑨋𑩇𑨯 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]प्रत्यक्ष • (pratyakṣa) stem
Declension
[edit]| Masculine a-stem declension of प्रत्यक्ष (pratyakṣa) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | प्रत्यक्षः pratyakṣaḥ |
प्रत्यक्षौ / प्रत्यक्षा¹ pratyakṣau / pratyakṣā¹ |
प्रत्यक्षाः / प्रत्यक्षासः¹ pratyakṣāḥ / pratyakṣāsaḥ¹ |
| Vocative | प्रत्यक्ष pratyakṣa |
प्रत्यक्षौ / प्रत्यक्षा¹ pratyakṣau / pratyakṣā¹ |
प्रत्यक्षाः / प्रत्यक्षासः¹ pratyakṣāḥ / pratyakṣāsaḥ¹ |
| Accusative | प्रत्यक्षम् pratyakṣam |
प्रत्यक्षौ / प्रत्यक्षा¹ pratyakṣau / pratyakṣā¹ |
प्रत्यक्षान् pratyakṣān |
| Instrumental | प्रत्यक्षेण pratyakṣeṇa |
प्रत्यक्षाभ्याम् pratyakṣābhyām |
प्रत्यक्षैः / प्रत्यक्षेभिः¹ pratyakṣaiḥ / pratyakṣebhiḥ¹ |
| Dative | प्रत्यक्षाय pratyakṣāya |
प्रत्यक्षाभ्याम् pratyakṣābhyām |
प्रत्यक्षेभ्यः pratyakṣebhyaḥ |
| Ablative | प्रत्यक्षात् pratyakṣāt |
प्रत्यक्षाभ्याम् pratyakṣābhyām |
प्रत्यक्षेभ्यः pratyakṣebhyaḥ |
| Genitive | प्रत्यक्षस्य pratyakṣasya |
प्रत्यक्षयोः pratyakṣayoḥ |
प्रत्यक्षाणाम् pratyakṣāṇām |
| Locative | प्रत्यक्षे pratyakṣe |
प्रत्यक्षयोः pratyakṣayoḥ |
प्रत्यक्षेषु pratyakṣeṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ī-stem declension of प्रत्यक्षी (pratyakṣī) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | प्रत्यक्षी pratyakṣī |
प्रत्यक्ष्यौ / प्रत्यक्षी¹ pratyakṣyau / pratyakṣī¹ |
प्रत्यक्ष्यः / प्रत्यक्षीः¹ pratyakṣyaḥ / pratyakṣīḥ¹ |
| Vocative | प्रत्यक्षि pratyakṣi |
प्रत्यक्ष्यौ / प्रत्यक्षी¹ pratyakṣyau / pratyakṣī¹ |
प्रत्यक्ष्यः / प्रत्यक्षीः¹ pratyakṣyaḥ / pratyakṣīḥ¹ |
| Accusative | प्रत्यक्षीम् pratyakṣīm |
प्रत्यक्ष्यौ / प्रत्यक्षी¹ pratyakṣyau / pratyakṣī¹ |
प्रत्यक्षीः pratyakṣīḥ |
| Instrumental | प्रत्यक्ष्या pratyakṣyā |
प्रत्यक्षीभ्याम् pratyakṣībhyām |
प्रत्यक्षीभिः pratyakṣībhiḥ |
| Dative | प्रत्यक्ष्यै pratyakṣyai |
प्रत्यक्षीभ्याम् pratyakṣībhyām |
प्रत्यक्षीभ्यः pratyakṣībhyaḥ |
| Ablative | प्रत्यक्ष्याः / प्रत्यक्ष्यै² pratyakṣyāḥ / pratyakṣyai² |
प्रत्यक्षीभ्याम् pratyakṣībhyām |
प्रत्यक्षीभ्यः pratyakṣībhyaḥ |
| Genitive | प्रत्यक्ष्याः / प्रत्यक्ष्यै² pratyakṣyāḥ / pratyakṣyai² |
प्रत्यक्ष्योः pratyakṣyoḥ |
प्रत्यक्षीणाम् pratyakṣīṇām |
| Locative | प्रत्यक्ष्याम् pratyakṣyām |
प्रत्यक्ष्योः pratyakṣyoḥ |
प्रत्यक्षीषु pratyakṣīṣu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of प्रत्यक्ष (pratyakṣa) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | प्रत्यक्षम् pratyakṣam |
प्रत्यक्षे pratyakṣe |
प्रत्यक्षाणि / प्रत्यक्षा¹ pratyakṣāṇi / pratyakṣā¹ |
| Vocative | प्रत्यक्ष pratyakṣa |
प्रत्यक्षे pratyakṣe |
प्रत्यक्षाणि / प्रत्यक्षा¹ pratyakṣāṇi / pratyakṣā¹ |
| Accusative | प्रत्यक्षम् pratyakṣam |
प्रत्यक्षे pratyakṣe |
प्रत्यक्षाणि / प्रत्यक्षा¹ pratyakṣāṇi / pratyakṣā¹ |
| Instrumental | प्रत्यक्षेण pratyakṣeṇa |
प्रत्यक्षाभ्याम् pratyakṣābhyām |
प्रत्यक्षैः / प्रत्यक्षेभिः¹ pratyakṣaiḥ / pratyakṣebhiḥ¹ |
| Dative | प्रत्यक्षाय pratyakṣāya |
प्रत्यक्षाभ्याम् pratyakṣābhyām |
प्रत्यक्षेभ्यः pratyakṣebhyaḥ |
| Ablative | प्रत्यक्षात् pratyakṣāt |
प्रत्यक्षाभ्याम् pratyakṣābhyām |
प्रत्यक्षेभ्यः pratyakṣebhyaḥ |
| Genitive | प्रत्यक्षस्य pratyakṣasya |
प्रत्यक्षयोः pratyakṣayoḥ |
प्रत्यक्षाणाम् pratyakṣāṇām |
| Locative | प्रत्यक्षे pratyakṣe |
प्रत्यक्षयोः pratyakṣayoḥ |
प्रत्यक्षेषु pratyakṣeṣu |
| Notes |
| ||
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi lemmas
- Hindi adjectives
- Hindi indeclinable adjectives
- Nepali terms borrowed from Sanskrit
- Nepali terms derived from Sanskrit
- Nepali terms with IPA pronunciation
- Nepali lemmas
- Nepali adjectives
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script