वर्तते

From Wiktionary, the free dictionary

Archived revision by Zshaheen (talk | contribs) as of 19:51, 6 June 2019.

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Jump to navigation Jump to search

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *wártatay, from Proto-Indo-Iranian *wártatay, from Proto-Indo-European *wert-. Cognate with Latin vertō, Proto-Slavic *vьrtě̀ti.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ʋɐ́ɾ.tɐ.tɐj/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈʋɐɾ.t̪ɐ.t̪eː/

Verb

वर्तते • (vártate) third-singular present indicative (root वृत्, class 1, type A)

to turn, to roll
to be, to exist

Descendants

Ashokan Prakrit:
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "pka" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.
  - Awadhi: बाटे (bāṭe)
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "inc-mgd" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.
  - Bhojpuri: बाटे (bāṭē)
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.
  - Old Marathi: 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe)
    - Marathi: वाटणे (vāṭṇe)
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.
  - Punjabi: ور (vr)
Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "elu-prk" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.
- Sinhalese: වටිනවා (waṭinawā)
Pali: vattati, vaṭṭati

References

Monier Williams (1899) “वृत्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1009/1.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=वर्तते&oldid=53246400"

Hidden categories: