আঁধার

Bengali

Alternative forms

• আঁধারি (ãdhari), আন্ধার (andhar), আন্ধারি (andhari)
• আন্ধাইর (andhair) — Vanga

Etymology

Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀥​𑀆𑀭 (aṃdha​āra​), from Sanskrit अन्धकार (andhakāra). Doublet of অন্ধকার (ondhokar).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ãd̪ʱaɾ/, [ˈãd̪ʱaɾ]

  Audio

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /ad̪ʱaɹ/, [ˈad̪ʱaɹ]

  Audio

  (file)

Noun

আঁধার • (ãdhar)

1. darkness

   Synonym: অন্ধকার (ondhokar)

   আঁধার ভাঙা সূর্য এলে, আকাশ রাঙা হয় ― ãdhar bhaṅa śurjo ele, akaś raṅa hoẏ ― when the sun comes after darkness, the sky becomes red

Declension

Inflection of আঁধার
nominative	আঁধার ãdhar
objective	আঁধার / আঁধারকে ãdhar (semantically general or indefinite) / ãdharke (semantically definite)
genitive	আঁধারের ãdharer
locative	আঁধারে ãdhare
	Indefinite forms
nominative	আঁধার ãdhar
objective	আঁধার / আঁধারকে ãdhar (semantically general or indefinite) / ãdharke (semantically definite)
genitive	আঁধারের ãdharer
locative	আঁধারে ãdhare
	Definite forms
	singular		plural
nominative	আঁধারটা , আঁধারটি ãdharṭa (colloquial), ãdharṭi (formal)		আঁধারগুলা, আঁধারগুলো ãdhargula (colloquial), ãdhargulo (formal)
objective	আঁধারটা, আঁধারটি ãdharṭa (colloquial), ãdharṭi (formal)		আঁধারগুলা, আঁধারগুলো ãdhargula (colloquial), ãdhargulo (formal)
genitive	আঁধারটার, আঁধারটির ãdharṭar (colloquial), ãdharṭir (formal)		আঁধারগুলার, আঁধারগুলোর ãdhargular (colloquial), ãdhargulor (formal)
locative	আঁধারটাতে / আঁধারটায়, আঁধারটিতে ãdharṭate / ãdharṭay (colloquial), ãdharṭite (formal)		আঁধারগুলাতে / আঁধারগুলায়, আঁধারগুলোতে ãdhargulate / ãdhargulay (colloquial), ãdhargulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Adjective

আঁধার • (ãdhar) (comparative আরও আঁধার, superlative সবচেয়ে আঁধার)

1. dark, gloomy