ছেলেমেয়ে

Bengali

Etymology

ছেলে (chele) +‎ মেয়ে (meẏe)

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /t͡ʃʰelemee̯e/, [ˈt͡ʃʰelemee̯eˑ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /tɕʰelemee̯e/, [ˈtɕʰelemee̯eˑ]

Noun

ছেলেমেয়ে • (chelemeẏe)

1. sons and daughters
2. children
3. boys and girls

Declension

Inflection of ছেলেমেয়ে
nominative	ছেলেমেয়ে chelemeẏe
objective	ছেলেমেয়েকে chelemeẏeke
genitive	ছেলেমেয়ের chelemeẏer
	Indefinite forms
nominative	ছেলেমেয়ে chelemeẏe
objective	ছেলেমেয়েকে chelemeẏeke
genitive	ছেলেমেয়ের chelemeẏer
	Definite forms
	singular		plural
nominative	ছেলেমেয়েটা, ছেলেমেয়েটি chelemeẏeṭa (colloquial), chelemeẏeṭi (formal)		ছেলেমেয়েরা chelemeẏera
objective	ছেলেমেয়েটাকে, ছেলেমেয়েটিকে chelemeẏeṭake (colloquial), chelemeẏeṭike (formal)		ছেলেমেয়েদের(কে) chelemeẏeder(ke)
genitive	ছেলেমেয়েটার, ছেলেমেয়েটির chelemeẏeṭar (colloquial), chelemeẏeṭir (formal)		ছেলেমেয়েদের chelemeẏeder
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “ছেলে”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
• Accessible Dictionary, Bengali-English, ছেলেমেয়ে, Government of Bangladesh