জলপাই
Jump to navigation
Jump to search
Bengali
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Cognate to Assamese জলফাই (zolophai).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]জলপাই • (jolpai)
Inflection
[edit]Inflection of জলপাই | |||
nominative | জলপাই jolpai | ||
---|---|---|---|
objective | জলপাই / জলপাইকে jolpai (semantically general or indefinite) / jolpaike (semantically definite) | ||
genitive | জলপাইর jolpair | ||
locative | জলপাইতে / জলপাইয় jolpaite / jolpaiẏ | ||
Indefinite forms | |||
nominative | জলপাই jolpai | ||
objective | জলপাই / জলপাইকে jolpai (semantically general or indefinite) / jolpaike (semantically definite) | ||
genitive | জলপাইর jolpair | ||
locative | জলপাইতে / জলপাইয় jolpaite / jolpaiẏ | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | জলপাইটি , জলপাইটা jolpaiṭi, jolpaiṭa |
জলপাইগুলি, জলপাইগুলা, জলপাইগুলো jolpaiguli, jolpaigula, jolpaigulō | |
objective | জলপাইটি, জলপাইটা jolpaiṭi, jolpaiṭa |
জলপাইগুলি, জলপাইগুলা, জলপাইগুলো jolpaiguli, jolpaigula, jolpaigulō | |
genitive | জলপাইটির, জলপাইটার jolpaiṭir, jolpaiṭar |
জলপাইগুলির, জলপাইগুলার, জলপাইগুলোর jolpaigulir, jolpaigular, jolpaigulōr | |
locative | জলপাইটিতে, জলপাইটাতে, জলপাইটায় jolpaiṭite, jolpaiṭate, jolpaiṭaẏ |
জলপাইগুলিতে, জলপাইগুলাতে, জলপাইগুলায়, জলপাইগুলোতে jolpaigulite, jolpaigulate, jolpaigulaẏ, jolpaigulōte | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Derived terms
[edit]- জলপাই রং (jolpai roṅ)
- জলপাই রংয়ের (jolpai roṅẏer)
- জলপাইয়ের তেল (jolpaiẏer tel)
References
[edit]- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “জলপাই”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]