বেদানা

Bengali

Bengali Wikipedia has an article on:

বেদানা

Borrowed from Classical Persian (bē-dāna, “seedless”) with a semantic narrowing from “seedless” to “pomegranate with small seeds (that is almost seedless)”. ^[1] By surface analysis, বে- (be-) +‎ দানা (dana). First attested in 1813.^[2] Compare Marathi बेदाणा (bedāṇā).

বেদানা • (bedana)

indefinite forms
nominative	বেদানা (bedana)
objective	বেদানা / বেদানাকে (bedana (semantically general or indefinite) / bedanake (semantically definite))
genitive	বেদানার (bedanar)
locative	বেদানাতে / বেদানায় (bedanate / bedanaẏ)

definite forms
	singular	plural
nominative	বেদানাটি , বেদানাটা (bedanaṭi, bedanaṭa)	বেদানাগুলি, বেদানাগুলা, বেদানাগুলো (bedanaguli, bedanagula, bedanagulō)
objective	বেদানাটি, বেদানাটা (bedanaṭi, bedanaṭa)	বেদানাগুলি, বেদানাগুলা, বেদানাগুলো (bedanaguli, bedanagula, bedanagulō)
genitive	বেদানাটির, বেদানাটার (bedanaṭir, bedanaṭar)	বেদানাগুলির, বেদানাগুলার, বেদানাগুলোর (bedanagulir, bedanagular, bedanagulōr)
locative	বেদানাটিতে, বেদানাটাতে, বেদানাটায় (bedanaṭite, bedanaṭate, bedanaṭaẏ)	বেদানাগুলিতে, বেদানাগুলাতে, বেদানাগুলায়, বেদানাগুলোতে (bedanagulite, bedanagulate, bedanagulaẏ, bedanagulōte)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

More information

^ Atindra Mojumder (1981) “বেদানা”, in Arabic, Persian and Turkish Words in Bengali Literature, Melbourne: University of Melbourne; republished 15 Shyama Charan Dey Street, Kolkata 700073: Ekush Shatak, 2012, page 354
^ Sen, Sukumar (1971) “BEDĀNĀ”, in An Etymological Dictionary of Bengali: c. 1000-1800 A.D.‎^[1], volume 1, Calcutta: Eastern Publishers, page 685.