হায়দর
Jump to navigation
Jump to search
Bengali[edit]
Alternative forms[edit]
- হায়দার (haẏdar) (more common as the proper noun)
Etymology[edit]
Borrowed from Arabic حَيْدَر (ḥaydar).
Noun[edit]
হায়দর • (haẏdôr)
Inflection[edit]
| Inflection of হায়দর | |||
| nominative | হায়দর haẏdôr | ||
|---|---|---|---|
| objective | হায়দর / হায়দরকে haẏdôr (semantically general or indefinite) / haẏdôrke (semantically definite) | ||
| genitive | হায়দরের haẏdôrer | ||
| locative | হায়দরে haẏdôre | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | হায়দর haẏdôr | ||
| objective | হায়দর / হায়দরকে haẏdôr (semantically general or indefinite) / haẏdôrke (semantically definite) | ||
| genitive | হায়দরের haẏdôrer | ||
| locative | হায়দরে haẏdôre | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | হায়দরটা , হায়দরটি haẏdôrṭa (colloquial), haẏdôrṭi (formal) |
হায়দরগুলা, হায়দরগুলো haẏdôrgula (colloquial), haẏdôrgulo (formal) | |
| objective | হায়দরটা, হায়দরটি haẏdôrṭa (colloquial), haẏdôrṭi (formal) |
হায়দরগুলা, হায়দরগুলো haẏdôrgula (colloquial), haẏdôrgulo (formal) | |
| genitive | হায়দরটার, হায়দরটির haẏdôrṭar (colloquial), haẏdôrṭir (formal) |
হায়দরগুলার, হায়দরগুলোর haẏdôrgular (colloquial), haẏdôrgulor (formal) | |
| locative | হায়দরটাতে / হায়দরটায়, হায়দরটিতে haẏdôrṭate / haẏdôrṭay (colloquial), haẏdôrṭite (formal) |
হায়দরগুলাতে / হায়দরগুলায়, হায়দরগুলোতে haẏdôrgulate / haẏdôrgulay (colloquial), haẏdôrgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms[edit]
- হায়দরী হাঁক (haẏdôrī hãk)
- হায়দরী মোরগ (haẏdôrī morôg)
- হায়দরাবাদ (haẏdôrabad), হায়দ্রাবাদ (haẏdrabad, “Hyderabad”)
Proper noun[edit]
হায়দর • (haẏdôr)
- a male given name from Arabic, Haider, Haidar
- A nickname of Ali, the 4th Caliph of Islam.
References[edit]
- Accessible Dictionary, “হায়দর” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh