ஆந்தை

Tamil

ஓர் ஆந்தை

பலவகை ஆந்தைகள்

Pronunciation

• IPA^(key): /aːn̪d̪ɐɪ̯/

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-South Dravidian I *āntay (“owl”). Cognate with Kannada ಆಂದೆಗ (āndega), Malayalam ആന്ത (ānta).

Noun

ஆந்தை • (āntai)

1. owl (any of various birds of prey of the order Strigiformes, families Strigidae and Tytonidae, that are primarily nocturnal and have forward-looking, binocular vision, limited eye movement, and good hearing)

   Synonyms: see Thesaurus:ஆந்தை

2. spotted owlet (Athene brama)
3. (botany) Pavonia zeylanica

   Synonym: பேராமுட்டி (pērāmuṭṭi)

Declension

ai-stem declension of ஆந்தை (āntai)

	singular	plural
nominative	ஆந்தை āntai	ஆந்தைகள் āntaikaḷ
vocative	ஆந்தையே āntaiyē	ஆந்தைகளே āntaikaḷē
accusative	ஆந்தையை āntaiyai	ஆந்தைகளை āntaikaḷai
dative	ஆந்தைக்கு āntaikku	ஆந்தைகளுக்கு āntaikaḷukku
benefactive	ஆந்தைக்காக āntaikkāka	ஆந்தைகளுக்காக āntaikaḷukkāka
genitive 1	ஆந்தையுடைய āntaiyuṭaiya	ஆந்தைகளுடைய āntaikaḷuṭaiya
genitive 2	ஆந்தையின் āntaiyiṉ	ஆந்தைகளின் āntaikaḷiṉ
locative 1	ஆந்தையில் āntaiyil	ஆந்தைகளில் āntaikaḷil
locative 2	ஆந்தையிடம் āntaiyiṭam	ஆந்தைகளிடம் āntaikaḷiṭam
sociative 1	ஆந்தையோடு āntaiyōṭu	ஆந்தைகளோடு āntaikaḷōṭu
sociative 2	ஆந்தையுடன் āntaiyuṭaṉ	ஆந்தைகளுடன் āntaikaḷuṭaṉ
instrumental	ஆந்தையால் āntaiyāl	ஆந்தைகளால் āntaikaḷāl
ablative	ஆந்தையிலிருந்து āntaiyiliruntu	ஆந்தைகளிலிருந்து āntaikaḷiliruntu

Etymology 2

From ஆதன் (ātaṉ) +‎ தந்தை (tantai), translates to 'father of Ātan.'

Proper noun

ஆந்தை • (āntai)

1. a male given name from Old Tamil

Declension

ai-stem declension of ஆந்தை (āntai) (singular only)

	singular	plural
nominative	ஆந்தை āntai	-
vocative	ஆந்தையே āntaiyē	-
accusative	ஆந்தையை āntaiyai	-
dative	ஆந்தைக்கு āntaikku	-
benefactive	ஆந்தைக்காக āntaikkāka	-
genitive 1	ஆந்தையுடைய āntaiyuṭaiya	-
genitive 2	ஆந்தையின் āntaiyiṉ	-
locative 1	ஆந்தையில் āntaiyil	-
locative 2	ஆந்தையிடம் āntaiyiṭam	-
sociative 1	ஆந்தையோடு āntaiyōṭu	-
sociative 2	ஆந்தையுடன் āntaiyuṭaṉ	-
instrumental	ஆந்தையால் āntaiyāl	-
ablative	ஆந்தையிலிருந்து āntaiyiliruntu	-

References

• University of Madras (1924–1936), “ஆந்தை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• S. Ramakrishnan (1992), “ஆந்தை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
• N. Kathiraiver Pillai (1889), “ஆந்தை”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928

Further reading

• “ஆந்தை”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023