- Ainu: チカㇷ゚ (cikap)
- Albanian: kukuvajkë f, buf (sq) m
- Amharic: ጉጉት (gugut)
- Arabic: بومة f (būma)
- Egyptian Arabic: بومة f (buma)
- Armenian: բու (bu)
- Asturian: curuxa f
- Azeri: bayquş (az)
- Basque: mozo, hontz (eu), gauhontz, hontza
- Belarusian: сава f (savá)
- Borôro: tagogo
- Breton: toud, kaouenn (br)
- Bulgarian: кукумявка f (kukumjávka)
- Catalan: òliba (ca) f, mussol m
- Cebuano: ngiwngiw, mingok
- Central Bontoc: koop
- Chamicuro: ma'sheti
- Chinese:
- Mandarin: 貓頭鷹, 猫头鹰 (zh) (māotóuyīng), 鴞 (zh), 鸮 (zh) (xiāo)
- Cantonese: 貓頭鷹, 猫头鹰 (maau1 tau4 jing1), 鴞, 鸮 (hīu1)
- Southern Min: 鴞, 鸮 (hiau)
- Comanche: mupitsʉ
- Crimean Tatar: kökökmiyav, muratquş
- Czech: sova (cs) f
- Dalmatian: civet m
- Danish: ugle (da)
- Dutch: uil (nl) m
- Esperanto: strigo
- Estonian: öökull, kakk
- Evenki: itiknija
- Faroese: ugla, (rare) ugli m, (rare) úla f
- Finnish: pöllö (fi)
- French: hibou (fr) m, chouette (fr) f
- Friulian: çus
- Galician: moucho m
- Georgian: ბუ (bu)
- German: Eule (de) f, Uhu (de) m
- Old High German: ūwila f
- Gothic: 𐌿𐌲𐌲𐍅𐌹𐌻𐍉 f (uggwilo)
- Greek: γλαύκα (el) f (gláfka), κουκουβάγια (el) f (koukouvágia)
- Ancient: γλαύξ f (glauks)
- Guaraní: ñakurutû
- Hawaiian: pueo
- Hebrew: ינשוף (he) (yanshuf), תנשמת (he) (tinshemeth), לילית (he) (liylith), אוח (oakh)
- Hindi: उल्लू m (ullū)
- Hopi: hotsko
- Hungarian: bagoly (hu)
- Icelandic: ugla (is)
- Ido: strigo (io)
- Ilocano: kullaaw, puek
- Indonesian: burung hantu (id)
- Irish: ulchabhán (ga) m
- Italian: gufo (it) m (big), civetta (it) f (small)
- Ivatan: bantuluk
- Japanese: フクロウ (fukurō), 梟 (ja) (ふくろう, fukurō)
- Jèrriais: cahouain m
- Korean: 올빼미 (ko) (olppaemi), 부엉이 (ko) (bueong-i)
- Kurdish: kund (ku), bu (ku), pû (ku), pepûk (ku)
- Ladin: ciuita
- Lao: ເຄົ້າ (khao)
- Latgalian: palāda, (some species) opūgs m
- Latin: ulula f, noctua f, strix (la) f
- Latvian: pūce, apogs (some species), ūpis m (eagle-owl)
- Lithuanian: pelėda (lt) f; also apuokas (lt) m (some species)
|
|
- Low German: uul f
- Luxembourgish: Eil (lb) f, Échel (lb) f
- Macedonian: був (buv), ут m (ut), утка f (útka)
- Maltese: kokka
- Manx: hullad f
- Maricopa: mmdii
- Mazanderani: کوربی (kurebi), پیت کتله (pitketele)
- Mongolian: ууль (uulʹ)
- Montagnais: uhu
- Nanai: oqsarä
- Navajo: néʼéshjaaʼ
- Norwegian: ugle
- O'odham: cukut
- Occitan: chòta
- Old English: ūle
- Old Provençal: cavec m
- Pangasinan: kolayot
- Pashto: کونګ (ps) (kong)
- Persian: جغد (fa) (joğd), بوف (fa) (buf)
- Polish: sowa (pl) f
- Portuguese: coruja (pt) f, estrige f
- Quechua: tuku
- Romanian: bufniță (ro)
- Romansch: tschuetta
- Russian: сова (ru) f (sová), филин (ru) m (fílin), сыч (ru) m (syč)
- Sami: skuolfelottit
- Sanskrit: उलूक m (ulUka)
- Santali: ᱫᱩᱱᱫᱩ (dundu)
- Sardinian: tirulia, cuccumeu, cuccumiau
- Scottish Gaelic: cailleach-oidhche f, comhachag f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: сова f, јеја f, јејина f, буљина f
- Roman: sova f, jeja f, jejina f, buljina f
- Sicilian: cuccu (scn) m (big, Bubo bubo), cucca (scn) f (small, Athene noctua)
- Skolt Sami: hõˊppi
- Slovak: sova f, výr m
- Slovene: sova (sl) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: sowa f
- Upper Sorbian: sowa f
- Spanish: búho (es) m, lechuza (es) f, tecolote (es) m (Mexico, Guatemala, Honduras), mochuelo (es) m (Spain), autillo m (Spain), cárabo (es) m (Spain), cuco (es) m (Cuba), sijú cotunto m (Cuba), caburé (es) m (Argentina), chuncho (es) m (Argentina, Chile), anteojo (es) m (Peru), tucúquere (es) m (Peru, Bolivia, Argentina, Chile)
- Swahili: bundi (sw)
- Swedish: uggla (sv) c, uv (sv) c
- Tagalog: kuwago
- Tamil: ஆந்தை (ta) (āntai)
- Taos: kǫ̏wéna
- Telugu: గుడ్లగూబ (te) (guḍlagūba)
- Thai: นกฮูก (th) (nók hôok)
- Turkish: baykuş (tr)
- Ukrainian: сова (uk) f (sova), сич m (syč)
- Urdu: اللو m (ullū)
- Uyghur: مۈشۈك ياپىلاق (müshük yapilaq)
- Vietnamese: con cú, cú (vi)
- Vilamovian: aojł
- Volapük: (♂♀) lül (vo), (♂) hilül, (♀) jilül, (♂♀ offspring) lülül, (♂ offspring) hilülül, (♀ offspring) jilülül
- Welsh: tylluan f, gwdihŵ f
- West Frisian: ûle
- Wolof: looy mi
- Yiddish: סאָווע f (sove)
- Zhuang: 鵦馗貓 (roeggyaeujmeuz)
- Zulu: isikhova (zu) class 7/8
|
.jpg)
