உபத்திரவம்

Tamil

Alternative forms

• உபத்திரம் (upattiram), உபத்திரியம் (upattiriyam)

Etymology

Borrowed from Sanskrit उपद्रव (upadrava).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʊbɐt̪ːɪɾɐʋɐm/

Noun

உபத்திரவம் • (upattiravam)

1. trouble, tribulation

   Synonyms: தொல்லை (tollai), அல்லல் (allal), இம்சை (imcai), இக்கட்டு (ikkaṭṭu), இடுக்கண் (iṭukkaṇ), துன்பம் (tuṉpam)

2. impediment, hindrance

   Synonym: இடைஞ்சல் (iṭaiñcal)

3. nuisance

   Synonym: தொல்லை (tollai)

4. pain, affliction

   Synonyms: வலி (vali), துக்கம் (tukkam)

Declension

m-stem declension of உபத்திரவம் (upattiravam)

	singular	plural
nominative	உபத்திரவம் upattiravam	உபத்திரவங்கள் upattiravaṅkaḷ
vocative	உபத்திரவமே upattiravamē	உபத்திரவங்களே upattiravaṅkaḷē
accusative	உபத்திரவத்தை upattiravattai	உபத்திரவங்களை upattiravaṅkaḷai
dative	உபத்திரவத்துக்கு upattiravattukku	உபத்திரவங்களுக்கு upattiravaṅkaḷukku
benefactive	உபத்திரவத்துக்காக upattiravattukkāka	உபத்திரவங்களுக்காக upattiravaṅkaḷukkāka
genitive 1	உபத்திரவத்துடைய upattiravattuṭaiya	உபத்திரவங்களுடைய upattiravaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	உபத்திரவத்தின் upattiravattiṉ	உபத்திரவங்களின் upattiravaṅkaḷiṉ
locative 1	உபத்திரவத்தில் upattiravattil	உபத்திரவங்களில் upattiravaṅkaḷil
locative 2	உபத்திரவத்திடம் upattiravattiṭam	உபத்திரவங்களிடம் upattiravaṅkaḷiṭam
sociative 1	உபத்திரவத்தோடு upattiravattōṭu	உபத்திரவங்களோடு upattiravaṅkaḷōṭu
sociative 2	உபத்திரவத்துடன் upattiravattuṭaṉ	உபத்திரவங்களுடன் upattiravaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	உபத்திரவத்தால் upattiravattāl	உபத்திரவங்களால் upattiravaṅkaḷāl
ablative	உபத்திரவத்திலிருந்து upattiravattiliruntu	உபத்திரவங்களிலிருந்து upattiravaṅkaḷiliruntu

References

• S. Ramakrishnan (1992), “உபத்திரவம்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
• “உபத்திரவம்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023