கையறுநிலை

Tamil

Etymology

Compound of கை (kai) +‎ அறு (aṟu) +‎ நிலை (nilai).

Pronunciation

• IPA^(key): /kɐɪ̯jɐrʊn̪ɪlɐɪ̯/

• Audio:

  (file)

Noun

கையறுநிலை • (kaiyaṟunilai)

1. a state of being desolate, helpless or devastated
2. (literature, archaic) a genre of poetry in classical Tamil portraying helpless, utter desolate situations (like the Paarimagalir song from Puranaanuru, where the daughters of King Pāri lament the siege against their kingdom and ultimately the death of their father.)

Declension

ai-stem declension of கையறுநிலை (kaiyaṟunilai)
	Singular	Plural
Nominative	கையறுநிலை kaiyaṟunilai	கையறுநிலைகள் kaiyaṟunilaikaḷ
Vocative	கையறுநிலையே kaiyaṟunilaiyē	கையறுநிலைகளே kaiyaṟunilaikaḷē
Accusative	கையறுநிலையை kaiyaṟunilaiyai	கையறுநிலைகளை kaiyaṟunilaikaḷai
Dative	கையறுநிலைக்கு kaiyaṟunilaikku	கையறுநிலைகளுக்கு kaiyaṟunilaikaḷukku
Genitive	கையறுநிலையுடைய kaiyaṟunilaiyuṭaiya	கையறுநிலைகளுடைய kaiyaṟunilaikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	கையறுநிலை kaiyaṟunilai	கையறுநிலைகள் kaiyaṟunilaikaḷ
Vocative	கையறுநிலையே kaiyaṟunilaiyē	கையறுநிலைகளே kaiyaṟunilaikaḷē
Accusative	கையறுநிலையை kaiyaṟunilaiyai	கையறுநிலைகளை kaiyaṟunilaikaḷai
Dative	கையறுநிலைக்கு kaiyaṟunilaikku	கையறுநிலைகளுக்கு kaiyaṟunilaikaḷukku
Benefactive	கையறுநிலைக்காக kaiyaṟunilaikkāka	கையறுநிலைகளுக்காக kaiyaṟunilaikaḷukkāka
Genitive 1	கையறுநிலையுடைய kaiyaṟunilaiyuṭaiya	கையறுநிலைகளுடைய kaiyaṟunilaikaḷuṭaiya
Genitive 2	கையறுநிலையின் kaiyaṟunilaiyiṉ	கையறுநிலைகளின் kaiyaṟunilaikaḷiṉ
Locative 1	கையறுநிலையில் kaiyaṟunilaiyil	கையறுநிலைகளில் kaiyaṟunilaikaḷil
Locative 2	கையறுநிலையிடம் kaiyaṟunilaiyiṭam	கையறுநிலைகளிடம் kaiyaṟunilaikaḷiṭam
Sociative 1	கையறுநிலையோடு kaiyaṟunilaiyōṭu	கையறுநிலைகளோடு kaiyaṟunilaikaḷōṭu
Sociative 2	கையறுநிலையுடன் kaiyaṟunilaiyuṭaṉ	கையறுநிலைகளுடன் kaiyaṟunilaikaḷuṭaṉ
Instrumental	கையறுநிலையால் kaiyaṟunilaiyāl	கையறுநிலைகளால் kaiyaṟunilaikaḷāl
Ablative	கையறுநிலையிலிருந்து kaiyaṟunilaiyiliruntu	கையறுநிலைகளிலிருந்து kaiyaṟunilaikaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “கையறுநிலை”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]