Jump to content

மேற்கு

From Wiktionary, the free dictionary

Tamil

[edit]

Etymology

[edit]

From மேல் (mēl, up, high),[1][2][3] denoting the west as the "higher side" of Tamil Nadu, rising from the plains toward the Western Ghats. Contrast கிழக்கு (kiḻakku).

Cognate with Malayalam മേക്ക് (mēkkŭ) (obsolete).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

மேற்கு (mēṟku)

  1. west
    Synonym: குடகு (kuṭaku)

Declension

[edit]
u-stem declension of மேற்கு (mēṟku)
singular plural
nominative மேற்கு
mēṟku
மேற்குகள்
mēṟkukaḷ
vocative மேற்கே
mēṟkē
மேற்குகளே
mēṟkukaḷē
accusative மேற்கை
mēṟkai
மேற்குகளை
mēṟkukaḷai
dative மேற்குக்கு
mēṟkukku
மேற்குகளுக்கு
mēṟkukaḷukku
benefactive மேற்குக்காக
mēṟkukkāka
மேற்குகளுக்காக
mēṟkukaḷukkāka
genitive 1 மேற்குடைய
mēṟkuṭaiya
மேற்குகளுடைய
mēṟkukaḷuṭaiya
genitive 2 மேற்கின்
mēṟkiṉ
மேற்குகளின்
mēṟkukaḷiṉ
locative 1 மேற்கில்
mēṟkil
மேற்குகளில்
mēṟkukaḷil
locative 2 மேற்கிடம்
mēṟkiṭam
மேற்குகளிடம்
mēṟkukaḷiṭam
sociative 1 மேற்கோடு
mēṟkōṭu
மேற்குகளோடு
mēṟkukaḷōṭu
sociative 2 மேற்குடன்
mēṟkuṭaṉ
மேற்குகளுடன்
mēṟkukaḷuṭaṉ
instrumental மேற்கால்
mēṟkāl
மேற்குகளால்
mēṟkukaḷāl
ablative மேற்கிலிருந்து
mēṟkiliruntu
மேற்குகளிலிருந்து
mēṟkukaḷiliruntu

Coordinate terms

[edit]

compass points:  [edit]

வடமேற்கு (vaṭamēṟku) வடக்கு (vaṭakku) வடகிழக்கு (vaṭakiḻakku)
மேற்கு (mēṟku) கிழக்கு (kiḻakku)
தென்மேற்கு (teṉmēṟku) தெற்கு (teṟku) தென்கிழக்கு (teṉkiḻakku)

Derived terms

[edit]

Postposition

[edit]

மேற்கு (mēṟku)

  1. west [with dative]

References

[edit]
  1. ^ University of Madras (1924–1936), “மேற்கு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  2. ^ Johann Philipp Fabricius (1972), “மேற்கு”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
  3. ^ Miron Winslow (1862), “மேற்கு”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt