From (deprecated template usage) [etyl] Sanskrit तटाक (taṭāka, “pool”) + -ము (-mu).
తటాకము • (taṭākamu) ? (plural తటాకములు)