Jump to content

ചുവ

From Wiktionary, the free dictionary

Malayalam

[edit]

Etymology

[edit]

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. . Cognate with Tamil சுவை (cuvai), Kannada ಸವಿ (savi), Telugu చవి (cavi).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ചുവ (cuva)

  1. taste
    Synonyms: രുചി (ruci), സ്വാദ് (svādŭ)
  2. flavour
  3. an unpleasant taste or aftertaste.
    ഈ വെള്ളം കുടിക്കുമ്പോൾ ക്ലോറിന്റെ ഒരു ചുവ ഉണ്ട്.
    ī veḷḷaṁ kuṭikkumpōḷ klōṟinṟe oru cuva uṇṭŭ.
    This water has a taste of chlorine when drinking it.

Usage notes

[edit]
  • Depending on the speaker's tone, this word is frequently used to denote a strange or off-putting flavour.
  • In a more general sense, it refers to the basic essence or flavour profile of something.

See also

[edit]
Basic tastes in Malayalam · രുചികൾ (rucikaḷ), ചുവകൾ (cuvakaḷ), സ്വാദുകൾ (svādukaḷ), രസങ്ങൾ (rasaṅṅaḷ) (layout · text)
sweet sour salty bitter spicy savory
മധുരം (madhuraṁ),
ഇനിപ്പ് (inippŭ)
പുളി (puḷi),
അമ്ലം (amlaṁ)
ഉപ്പുരസം (uppurasaṁ),
ഉവർ (uvaṟ),
ലവണം (lavaṇaṁ)
കയ്പ്പ് (kayppŭ),
കവർപ്പ് (kavaṟppŭ),
ചവർപ്പ് (cavaṟppŭ),
തിക്തം (tiktaṁ)
എരിവ് (erivŭ),
കടുരസം (kaṭurasaṁ),
കടുപ്പ് (kaṭuppŭ),
കാരം (kāraṁ)

References

[edit]
  • Warrier, M. I. (2008), “ചുവ [cuva]”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books
  • Kailash Nath (2019), “ചുവ”, in “Olam” Kailash Nath's Malayalam → English dictionary
  • Gundert, Hermann (1872), “ചുവ [cuva]”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.