අක‍්කොසති
Jump to navigation
Jump to search
Pali[edit]
Alternative forms[edit]
Alternative forms
Verb[edit]
අක‍්කොසති (root kus, first conjugation)
- Sinhala script form of akkosati (“to scold”)
- c. 50 BC, The Buddha, Dhammapada(pāḷi), Yamakavagga, page 26; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya[1], Colombo, 2009:
- 3. අක‍්කොච‍්ඡි මං අවධි මං අජිනි මං අහාසි මෙ
යෙ තං උපනය‍්හන‍්ති වෙරං තෙසං න සම‍්මති- 3. akkocchi maṃ avadhi maṃ ajini maṃ ahāsi me
ye taṃ upanayhanti veraṃ tesaṃ na sammati - He abused me, he struck me, he defeated me, he robbed me.
Hatred does not subside for those who nurse grudges thus.
- 3. akkocchi maṃ avadhi maṃ ajini maṃ ahāsi me
Conjugation[edit]
Conjugation of "අක‍්කොසති"
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Present | ||
| 1st | අක‍්කොසාමි (akkosāmi) | අක‍්කොසාම (akkosāma) |
| 2nd | අක‍්කොසසි (akkosasi) | අක‍්කොසථ (akkosatha) |
| 3rd | අක‍්කොසති (akkosati) | අක‍්කොසන‍්ති (akkosanti) |
| Imperative | ||
| 1st | අක‍්කොසාමි (akkosāmi) | අක‍්කොසාම (akkosāma) |
| 2nd | අක‍්කොස (akkosa) or අක‍්කොසාහි (akkosāhi) | අක‍්කොසථ (akkosatha) |
| 3rd | අක‍්කොසතු (akkosatu) | අක‍්කොසන‍්තු (akkosantu) |
| Optative | ||
| 1st | අක‍්කොසෙය්‍යාමි (akkoseyyāmi) or අක‍්කොසෙය්‍යං (akkoseyyaṃ) or අක‍්කොසෙ (akkose) | අක‍්කොසෙය්‍යාම (akkoseyyāma) |
| 2nd | අක‍්කොසෙය්‍යාසි (akkoseyyāsi) or අක‍්කොසෙ (akkose) | අක‍්කොසෙය්‍යාථ (akkoseyyātha) |
| 3rd | අක‍්කොසෙය්‍ය (akkoseyya) or අක‍්කොසෙ (akkose) | අක‍්කොසෙය්‍යුං (akkoseyyuṃ) |
| Aorist | ||
| 1st | අක‍්කොච‍්ඡිං (akkocchiṃ) | අක‍්කොච‍්ඡිම‍්හ (akkocchimha) |
| 2nd | අක‍්කොච‍්ඡි (akkocchi) | අක‍්කොච‍්ඡිත්‍ථ (akkocchittha) |
| 3rd | අක‍්කොච‍්ඡි (akkocchi) | අක‍්කොච‍්ඡිංසු (akkocchiṃsu) |
- Present active participle: අක‍්කොසන‍්ත් (akkosant), which see for forms and usage
- Present middle participle: අක‍්කොසමාන (akkosamāna), which see for forms and usage
Adjective[edit]
අක‍්කොසති
- Sinhala script form of akkosati, masculine/neuter locative singular of අක‍්කොසන‍්ත් (akkosant), present participle of the verb above