โทส
Jump to navigation
Jump to search
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]โทส m
- Thai script form of dosa
- 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 189:
- (๖) วนฺทามิ อาราเม พทฺธสีมายํ สพฺพํ เม โทสํ ขมถ เม ภนฺเต
- (6) vandāmi ārāme baddhasīmāyaṃ sabbaṃ me dosaṃ khamatha me bhante
- (6) I pay homage to the grounds of the monastery. Forgive me all my faults, venerable sirs.
Declension
[edit]Declension table of "โทส" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | โทโส (doso) | โทสา (dosā) |
| Accusative (second) | โทสํ (dosaṃ) | โทเส (dose) |
| Instrumental (third) | โทเสน (dosena) | โทเสหิ (dosehi) or โทเสภิ (dosebhi) |
| Dative (fourth) | โทสสฺส (dosassa) or โทสาย (dosāya) or โทสตฺถํ (dosatthaṃ) | โทสานํ (dosānaṃ) |
| Ablative (fifth) | โทสสฺมา (dosasmā) or โทสมฺหา (dosamhā) or โทสา (dosā) | โทเสหิ (dosehi) or โทเสภิ (dosebhi) |
| Genitive (sixth) | โทสสฺส (dosassa) | โทสานํ (dosānaṃ) |
| Locative (seventh) | โทสสฺมิํ (dosasmiṃ) or โทสมฺหิ (dosamhi) or โทเส (dose) | โทเสสุ (dosesu) |
| Vocative (calling) | โทส (dosa) | โทสา (dosā) |
Thai
[edit]Pronunciation
[edit]| Orthographic | โทส o d s | ||
| Phonemic | โทด o d ɗ | [bound form] โท-สะ- o d – s a – | |
| Romanization | Paiboon | tôot | too-sà- |
| Royal Institute | thot | tho-sa- | |
| (standard) IPA(key) | /tʰoːt̚˥˩/(R) | /tʰoː˧.sa˨˩./ | |
Noun
[edit]โทส • (tôot)
- (chiefly in compounds) Alternative form of โทสะ (too-sà)