ადგილი

Georgian

Etymology

From Old Georgian ადგილი (adgili), from Proto-Kartvelian *deg-, *dg- (“to stand”).

Pronunciation

• IPA^(key): [adɡili]
• Hyphenation: ად‧გი‧ლი

Noun

ადგილი • (adgili) (plural ადგილები)

1. place

Inflection

Declension of ადგილი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ადგილი (adgili)	ადგილები (adgilebi)	ადგილნი (adgilni)
ergative	ადგილმა (adgilma)	ადგილებმა (adgilebma)	ადგილთ(ა) (adgilt(a))
dative	ადგილს(ა) (adgils(a))	ადგილებს(ა) (adgilebs(a))	ადგილთ(ა) (adgilt(a))
genitive	ადგილის(ა) (adgilis(a))	ადგილების(ა) (adgilebis(a))	ადგილთ(ა) (adgilt(a))
instrumental	ადგილით(ა) (adgilit(a))	ადგილებით(ა) (adgilebit(a))
adverbial	ადგილად(ა) (adgilad(a))	ადგილებად(ა) (adgilebad(a))
vocative	ადგილო (adgilo)	ადგილებო (adgilebo)	ადგილნო (adgilno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ადგილი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ადგილზე (adgilze)	ადგილებზე (adgilebze)
-თან (-tan, “near”)	ადგილთან (adgiltan)	ადგილებთან (adgilebtan)
-ში (-ši, “in”)	ადგილში (adgilši)	ადგილებში (adgilebši)
-ვით (-vit, “like”)	ადგილივით (adgilivit)	ადგილებივით (adgilebivit)
postpositions taking the genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ადგილისთვის (adgilistvis)	ადგილებისთვის (adgilebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ადგილისებრ (adgilisebr)	ადგილებისებრ (adgilebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ადგილისკენ (adgilisḳen)	ადგილებისკენ (adgilebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ადგილისგან (adgilisgan)	ადგილებისგან (adgilebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ადგილისადმი (adgilisadmi)	ადგილებისადმი (adgilebisadmi)
postpositions taking the instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ადგილიდან (adgilidan)	ადგილებიდან (adgilebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ადგილითურთ (adgiliturt)	ადგილებითურთ (adgilebiturt)
postpositions taking the adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ადგილამდე (adgilamde)	ადგილებამდე (adgilebamde)

Synonyms

• ლოკაცია (loḳacia)

Descendants

• → Abkhaz: а-дгьыл (a-dgʲəl) (or from Mingrelian)
• → Mingrelian: ადგილი (adgili)
• → Svan: ა̈დგილ (ädgil)

References

• Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 38

Old Georgian

Etymology

From Proto-Kartvelian *deg-, *dg- (“to stand”).

Noun

ადგილი • (adgili)

1. place

Descendants

• Georgian: ადგილი (adgili)
  • → Abkhaz: а-дгьыл (a-dgʲəl) (or from Mingrelian)
  • → Mingrelian: ადგილი (adgili)
  • → Svan: ა̈დგილ (ädgil)

Further reading

• Abulaʒe, Ilia (1973) “ადგილი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 2