Jump to content

ავაზა

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]
Georgian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ka

Etymology

[edit]

From Middle Georgian ავაზა (avaza, cheetah), from Old Georgian ავაზაჲ (avazay), ავაზი (avazi, leopard). From Iranian, however, according to Hübschmann and Ačaṙyan, via Old Armenian յաւազ (yawaz); see there for more.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [avaza]
  • Hyphenation: ავა‧ზა

Noun

[edit]

ავაზა (avaza) (plural ავაზები)

  1. cheetah
    Synonym: გეპარდი (geṗardi)
  2. hound

Declension

[edit]
Declension of ავაზა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ავაზა (avaza) ავაზები (avazebi) ავაზანი (avazani)
ergative ავაზამ (avazam) ავაზებმა (avazebma) ავაზათ(ა) (avazat(a))
dative ავაზას(ა) (avazas(a)) ავაზებს(ა) (avazebs(a)) ავაზათ(ა) (avazat(a))
genitive ავაზის(ა) (avazis(a)) ავაზების(ა) (avazebis(a)) ავაზათ(ა) (avazat(a))
instrumental ავაზით(ა) (avazit(a)) ავაზებით(ა) (avazebit(a))
adverbial ავაზად(ა) (avazad(a)) ავაზებად(ა) (avazebad(a))
vocative ავაზავ (avazav) ავაზებო (avazebo) ავაზანო (avazano)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ავაზა (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ავაზაზე (avazaze) ავაზებზე (avazebze)
-თან (-tan, near) ავაზასთან (avazastan) ავაზებთან (avazebtan)
-ში (-ši, in) ავაზაში (avazaši) ავაზებში (avazebši)
-ვით (-vit, like) ავაზასავით (avazasavit) ავაზებივით (avazebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ავაზისთვის (avazistvis) ავაზებისთვის (avazebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ავაზისებრ (avazisebr) ავაზებისებრ (avazebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ავაზისკენ (avazisḳen) ავაზებისკენ (avazebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ავაზისგან (avazisgan) ავაზებისგან (avazebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ავაზისადმი (avazisadmi) ავაზებისადმი (avazebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ავაზიდან (avazidan) ავაზებიდან (avazebidan)
-ურთ (-urt, together with) ავაზითურთ (avaziturt) ავაზებითურთ (avazebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ავაზამდე (avazamde) ავაზებამდე (avazebamde)

References

[edit]
  • Abulaʒe, Ilia (1973), “ავაზა”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 2
  • Čubinov, David (1887), “ავაზა”, in Грузинско-русский словарь [Georgian–Russian Dictionary]‎[2], Saint Petersburg: Academy Press, column 8b
  • Hübschmann, Heinrich (1897), Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 199
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1977), “յովազ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 407a