ზღარბი

Georgian

Alternative forms

• გძღარბი (gʒɣarbi) (Middle Georgian)
• ჯღაბი (ǯɣabi) (Khevi, Pshavi, Khevsureti, Tusheti, Fereydan)
• ჯღარბი (ǯɣarbi) (Tusheti)
• ძღაბლი (ʒɣabli) (Guria)
• ძღრაბლი (ʒɣrabli) (Adjara, Chveneburi)
• ძღნაბი (ʒɣnabi) (Meskheti)
• ძღაბი (ʒɣabi) (Kakheti)

Etymology

Inherited from Middle Georgian გძღარბი (gʒɣarbi), from Old Georgian გრძღაბი (grʒɣabi). Note also Ingush зӏий (zˀii).

Pronunciation

• IPA^(key): [zʁäɾbi]
• Hyphenation: ზღარ‧ბი

Noun

ზღარბი • (zɣarbi) (plural ზღარბები)

1. hedgehog

Inflection

Declension of ზღარბი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ზღარბი (zɣarbi)	ზღარბები (zɣarbebi)	ზღარბნი (zɣarbni)
ergative	ზღარბმა (zɣarbma)	ზღარბებმა (zɣarbebma)	ზღარბთ(ა) (zɣarbt(a))
dative	ზღარბს(ა) (zɣarbs(a))	ზღარბებს(ა) (zɣarbebs(a))	ზღარბთ(ა) (zɣarbt(a))
genitive	ზღარბის(ა) (zɣarbis(a))	ზღარბების(ა) (zɣarbebis(a))	ზღარბთ(ა) (zɣarbt(a))
instrumental	ზღარბით(ა) (zɣarbit(a))	ზღარბებით(ა) (zɣarbebit(a))	—
adverbial	ზღარბად(ა) (zɣarbad(a))	ზღარბებად(ა) (zɣarbebad(a))	—
vocative	ზღარბო (zɣarbo)	ზღარბებო (zɣarbebo)	ზღარბნო (zɣarbno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ზღარბი (see Georgian postpositions)

dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ზღარბზე (zɣarbze)	ზღარბებზე (zɣarbebze)
-თან (-tan, “near”)	ზღარბთან (zɣarbtan)	ზღარბებთან (zɣarbebtan)
-ში (-ši, “in”)	ზღარბში (zɣarbši)	ზღარბებში (zɣarbebši)
-ვით (-vit, “like”)	ზღარბივით (zɣarbivit)	ზღარბებივით (zɣarbebivit)
genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ზღარბისთვის (zɣarbistvis)	ზღარბებისთვის (zɣarbebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ზღარბისებრ (zɣarbisebr)	ზღარბებისებრ (zɣarbebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ზღარბისკენ (zɣarbisḳen)	ზღარბებისკენ (zɣarbebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ზღარბისგან (zɣarbisgan)	ზღარბებისგან (zɣarbebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ზღარბისადმი (zɣarbisadmi)	ზღარბებისადმი (zɣarbebisadmi)
instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ზღარბიდან (zɣarbidan)	ზღარბებიდან (zɣarbebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ზღარბითურთ (zɣarbiturt)	ზღარბებითურთ (zɣarbebiturt)
adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ზღარბამდე (zɣarbamde)	ზღარბებამდე (zɣarbebamde)

Descendants

• → Bats: ბღაჯ class dd (bɣaǯ), ჯღარბ class dd (ǯɣarb)
• →? Chechen: (Kist) дзубаӏ class jj (dzubaˀ)
• →⇒ Mingrelian: ძღაბქურცამი (ʒɣabkurcami), ზღაბქურცამი (zɣabkurcami), ძღაფურსამი (ʒɣapursami)
• → Svan: ზღა̈რბ (zɣärb), ზღარბ (zɣarb)

Further reading

• Orbeliani, Sulxan-Saba (1949), “ზღარბი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎^[1], compiled 1685–1716, Tbilisi: Georgian SSR print, page 81
• “ჯღაბი”, in Kartuli dialekṭuri ḳorṗusi‎^[2] (in Georgian), Kartuli dialekṭuri ḳorṗusi, 2006–2014
• Šaniʒe, Aḳaḳi (1984), “ჯღაბი”, in Kartuli ḳiloebi mtaši [Georgian Mountain Dialects] (Txzulebani tormeṭ ṭomad; 1) (in Georgian), Tbilisi: University Press, page 475b
• Ɣlonṭi, Aleksandre (1974, 1975), “ძღრაბლი, ძღნაბი, ძღაბლი”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words]‎^[3] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press, page 308b
• Puṭḳaraʒe, Šušana (1993), “ძღრაბლი [ʒɣrabli]”, in Čveneburebis kartuli: C̣igni 1 [The Georgian language of "Chveneburebi" in Turkey: Book I]‎^[4] (in Georgian), Batumi: University Press, page 651b
• Xubuṭia, Ṗavle (1969), “ჯღარბი”, in Tušuri ḳilo: leksiḳa (in Georgian), Tbilisi: University Press, page 189b