Jump to content

მატარებელი

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From present participle of ტარება (ṭareba) (ტარება (ṭareba) +‎ მა- -ელი (ma- -eli)) undergoing substantivization.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [matʼaɾebeli]
  • Hyphenation: მა‧ტა‧რე‧ბე‧ლი

Noun

[edit]

მატარებელი (maṭarebeli) (plural მატარებლები)

  1. (transport) train
  2. carrier (person or organism that has inherited a genetic trait)

Declension

[edit]
Declension of მატარებელი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative მატარებელი (maṭarebeli) მატარებლები (maṭareblebi) მატარებელნი (maṭarebelni)
ergative მატარებელმა (maṭarebelma) მატარებლებმა (maṭareblebma) მატარებელთ(ა) (maṭarebelt(a))
dative მატარებელს(ა) (maṭarebels(a)) მატარებლებს(ა) (maṭareblebs(a)) მატარებელთ(ა) (maṭarebelt(a))
genitive მატარებლის(ა) (maṭareblis(a)) მატარებლების(ა) (maṭareblebis(a)) მატარებელთ(ა) (maṭarebelt(a))
instrumental მატარებლით(ა) (maṭareblit(a)) მატარებლებით(ა) (maṭareblebit(a))
adverbial მატარებლად(ა) (maṭareblad(a)) მატარებლებად(ა) (maṭareblebad(a))
vocative მატარებელო (maṭarebelo) მატარებლებო (maṭareblebo) მატარებელნო (maṭarebelno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მატარებელი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) მატარებელზე (maṭarebelze) მატარებლებზე (maṭareblebze)
-თან (-tan, near) მატარებელთან (maṭarebeltan) მატარებლებთან (maṭareblebtan)
-ში (-ši, in) მატარებელში (maṭarebelši) მატარებლებში (maṭareblebši)
-ვით (-vit, like) მატარებელივით (maṭarebelivit) მატარებლებივით (maṭareblebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) მატარებლისთვის (maṭareblistvis) მატარებლებისთვის (maṭareblebistvis)
-ებრ (-ebr, like) მატარებლისებრ (maṭareblisebr) მატარებლებისებრ (maṭareblebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) მატარებლისკენ (maṭareblisḳen) მატარებლებისკენ (maṭareblebisḳen)
-გან (-gan, from/of) მატარებლისგან (maṭareblisgan) მატარებლებისგან (maṭareblebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) მატარებლისადმი (maṭareblisadmi) მატარებლებისადმი (maṭareblebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) მატარებლიდან (maṭareblidan) მატარებლებიდან (maṭareblebidan)
-ურთ (-urt, together with) მატარებლითურთ (maṭarebliturt) მატარებლებითურთ (maṭareblebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) მატარებლამდე (maṭareblamde) მატარებლებამდე (maṭareblebamde)