მაყრული

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Georgian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /maqʼruli/, [maχʼɾuli]
  • Hyphenation: მაყ‧რუ‧ლი

Proper noun

[edit]

მაყრული (maq̇ruli) (usually uncountable, plural მაყრულები)

  1. folk song Maqruli, a traditional Georgian polyphonic wedding song

Inflection

[edit]
Declension of მაყრული (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative მაყრული (maq̇ruli) მაყრულები (maq̇rulebi) მაყრულნი (maq̇rulni)
ergative მაყრულმა (maq̇rulma) მაყრულებმა (maq̇rulebma) მაყრულთ(ა) (maq̇rult(a))
dative მაყრულს(ა) (maq̇ruls(a)) მაყრულებს(ა) (maq̇rulebs(a)) მაყრულთ(ა) (maq̇rult(a))
genitive მაყრულის(ა) (maq̇rulis(a)) მაყრულების(ა) (maq̇rulebis(a)) მაყრულთ(ა) (maq̇rult(a))
instrumental მაყრულით(ა) (maq̇rulit(a)) მაყრულებით(ა) (maq̇rulebit(a))
adverbial მაყრულად(ა) (maq̇rulad(a)) მაყრულებად(ა) (maq̇rulebad(a))
vocative მაყრულო (maq̇rulo) მაყრულებო (maq̇rulebo) მაყრულნო (maq̇rulno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of მაყრული (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case singular plural
-ზე (-ze, on) მაყრულზე (maq̇rulze) მაყრულებზე (maq̇rulebze)
-თან (-tan, near) მაყრულთან (maq̇rultan) მაყრულებთან (maq̇rulebtan)
-ში (-ši, in) მაყრულში (maq̇rulši) მაყრულებში (maq̇rulebši)
-ვით (-vit, like) მაყრულივით (maq̇rulivit) მაყრულებივით (maq̇rulebivit)
postpositions taking a genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) მაყრულისთვის (maq̇rulistvis) მაყრულებისთვის (maq̇rulebistvis)
-ებრ (-ebr, like) მაყრულისებრ (maq̇rulisebr) მაყრულებისებრ (maq̇rulebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) მაყრულისკენ (maq̇rulisḳen) მაყრულებისკენ (maq̇rulebisḳen)
-გან (-gan, from/of) მაყრულისგან (maq̇rulisgan) მაყრულებისგან (maq̇rulebisgan)
postpositions taking an instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) მაყრულიდან (maq̇rulidan) მაყრულებიდან (maq̇rulebidan)
-ურთ (-urt, together with) მაყრულითურთ (maq̇ruliturt) მაყრულებითურთ (maq̇rulebiturt)
postpositions taking an adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) მაყრულამდე (maq̇rulamde) მაყრულებამდე (maq̇rulebamde)