ოფლი

Georgian

Etymology

From Old Georgian ოფლი (opli), from Proto-Kartvelian *opl-. Cognate with Mingrelian უფუ (upu), უფ (up), Laz უფი (upi), and Svan უ̂ეფ (ûep), უ̂ოფ (ûop).

Pronunciation

• IPA^(key): [opʰli]
• Hyphenation: ოფ‧ლი

Noun

ოფლი • (opli) (uncountable)

1. sweat

Declension

Declension of ოფლი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ოფლი (opli)
ergative	ოფლმა (oplma)
dative	ოფლს(ა) (opls(a))
genitive	ოფლის(ა) (oplis(a))
instrumental	ოფლით(ა) (oplit(a))		—
adverbial	ოფლად(ა) (oplad(a))		—
vocative	ოფლო (oplo)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ოფლი (see Georgian postpositions)

dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ოფლზე (oplze)
-თან (-tan, “near”)	ოფლთან (opltan)
-ში (-ši, “in”)	ოფლში (oplši)
-ვით (-vit, “like”)	ოფლივით (oplivit)
genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ოფლისთვის (oplistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ოფლისებრ (oplisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ოფლისკენ (oplisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ოფლისგან (oplisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ოფლისადმი (oplisadmi)
instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ოფლიდან (oplidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ოფლითურთ (opliturt)
adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ოფლამდე (oplamde)

Derived terms

• შრომის ოფლი (šromis opli)
• სირცხვილის ოფლს დაასხამს (sircxvilis opls daasxams)
• ოფლით (oplit)

References

• Abulaʒe, Ilia (1973) “ოფლი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 334
• Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 146