ფეტვი

Georgian

Alternative forms

• ფო̈ტ (pöṭ) — Ingilo

Etymology

From Old Georgian ფეტჳ (peṭwi), from Proto-Kartvelian *peṭw-.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʰetʼvi/, [pʰetʼʷi]
• Hyphenation: ფეტ‧ვი

Noun

ფეტვი • (peṭvi) (plural ფეტვები)

1. millet

Inflection

Declension of ფეტვი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ფეტვი (peṭvi)	ფეტვები (peṭvebi)	ფეტვნი (peṭvni)
ergative	ფეტვმა (peṭvma)	ფეტვებმა (peṭvebma)	ფეტვთ(ა) (peṭvt(a))
dative	ფეტვს(ა) (peṭvs(a))	ფეტვებს(ა) (peṭvebs(a))	ფეტვთ(ა) (peṭvt(a))
genitive	ფეტვის(ა) (peṭvis(a))	ფეტვების(ა) (peṭvebis(a))	ფეტვთ(ა) (peṭvt(a))
instrumental	ფეტვით(ა) (peṭvit(a))	ფეტვებით(ა) (peṭvebit(a))
adverbial	ფეტვად(ა) (peṭvad(a))	ფეტვებად(ა) (peṭvebad(a))
vocative	ფეტვო (peṭvo)	ფეტვებო (peṭvebo)	ფეტვნო (peṭvno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ფეტვი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ფეტვზე (peṭvze)	ფეტვებზე (peṭvebze)
-თან (-tan, “near”)	ფეტვთან (peṭvtan)	ფეტვებთან (peṭvebtan)
-ში (-ši, “in”)	ფეტვში (peṭvši)	ფეტვებში (peṭvebši)
-ვით (-vit, “like”)	ფეტვივით (peṭvivit)	ფეტვებივით (peṭvebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ფეტვისთვის (peṭvistvis)	ფეტვებისთვის (peṭvebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ფეტვისებრ (peṭvisebr)	ფეტვებისებრ (peṭvebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ფეტვისკენ (peṭvisḳen)	ფეტვებისკენ (peṭvebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ფეტვისგან (peṭvisgan)	ფეტვებისგან (peṭvebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ფეტვიდან (peṭvidan)	ფეტვებიდან (peṭvebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ფეტვითურთ (peṭviturt)	ფეტვებითურთ (peṭvebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ფეტვამდე (peṭvamde)	ფეტვებამდე (peṭvebamde)

Further reading

• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ფეტვი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
• Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ფეტვი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎^[1], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo
• “ფöტ”, in Ingilouri leksiḳoni [Ingiloan Dictionary]‎^[2] (in Georgian), Kartuli dialekṭuri ḳorṗusi, 2011–2014