შნო
Georgian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Old Georgian უშნოო (ušnoo), from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Kartvelian *šw-en- and *šw-n-. Of the same origin as შვენება (šveneba), მშვენიერი (mšvenieri) etc.
On the other hand, Ačaṙean derives from Old Armenian շնորհ (šnorh), but according to Klimov and Vogt that is impossible.
Pronunciation
Noun
Derived terms
- შნოიანი (šnoiani)
References
- Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 250
- Vogt, Hans (1936/1938), Esquisse d'une grammaire du georgien moderne, Oslo: A.W. Brøgge, p. 330
- Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “շնորհ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 527b
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “შნო”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary][1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 351