From the dative case of ᠵᠠᡴᠠ (jaka, “thing; object”). Semantically, compare Japanese もの.
ᠵᠠᡴᠠᡩᡝ • (jakade)
- (used after participle) because
- ᡳ
ᠮᡳᠨᡩᡝ
ᠠᠯᠠᡵᠠ
ᠵᠠᡴᠠᡩᡝ᠈
ᠪᡳ
ᡨᡝᠨᡳ
ᠰᠠᡥᠠ᠉ ― i minde alara jakade, bi teni saha. ― I just understood because he told me.
- after; when